-
(单词翻译:双击或拖选)
European Union leaders have agreed to triple?the?funding of their search and rescue operation in the Mediterranean1 to help deal with the large numbers of migrants trying to cross to Europe from North Africa. After emergency talks in Brussels, the leaders have also approved measures to capture and destroy the vessels2 likely to be used by human traffickers. The meeting was called after more than eight hundred people died last week when their boat sank. The President of the European Council, Donald Tusk3, said saving lives was about more than just rescuing people at sea.
"Saving the lives of innocent people is the No.1 priority for us. But saving lives is not just about rescuing people at sea. It's also about stopping the smugglers and addressing illegal migration4. That may be clear Europe did not cause this tragedy, but that doesn't mean we can be indifferent."
The White House has reviewed that 2 western hostages were killed in a U.S. counter-terrorism operation on the border between Afghanistan and Pakistan in January. President Obama said he deeply regretted the accidental deaths of the 2 aid workers. Warren Weinstein, who was American, and Giovanni Lo Porto from Italy, are believed to have been killed in a drone strike. Jon Sopel?reports.
"This was a deeply uncomfortable statement for the President to make. A U.N. counter-terror operation in the border area between Afghanistan and Pakistan had targeted what was thought to be an al-Qaeda compound. Hundreds of hours of surveillance material had been gathered before the strike was ordered back in January. But inside was an American aid worker, Warren Weinstein, who'd been taken hostage in 2011, and an Italian captive, Giovanni Lo Porto. The U.S. has promised a full inquiry5 into the operation on what went wrong."
The former Director of the CIA, General David Petraeus, has been sentenced to 2 years probation6 and ordered to pay a fine of one hundred thousand dollars for sharing military secrets with his mistress. Aleem Maqbool has the details.
"David Petraeus resigned as CIA Director in late 2012, citing the affair he'd been having with his biographer, Paula Broadwell, for which he publicly apologized. He testified at the time he'd not kept A-classified information and haven't told any Agency secrets to Ms. Broadwell. He now admits both things were untrue. But the admissions came only after an FBI search of the former General's home led to the recovery of binders7 containing information about war strategy, the names of spies and even notes of discussions he'd had with President Obama."
A ceremony has been held at Armenia's main cathedral near Yerevan to canonise all the people killed by forces of the Ottoman Empire during the First World War. The Armenian Church said the aim of the ceremony was to proclaim the martyrdom of the one point five million people it says died for their faith and homeland. Turkey disputes the number of people killed and says there were deaths on both sides of the conflict.
You are listening to the latest world news from the BBC.
Police in Britain have charged a 14-year-old boy in connection with an alleged8 terror plot on the other side of the world. He's accused of encouraging someone in Australia to kill or seriously injure people at the Anzac Day Parade in Melbourne, which commemorates9 the role of soldiers from Australia and New Zealand in the First World War.
The American Senate has confirmed Loretta Lynch as the next U.S. Attorney-General. She'll be the first black woman to hold the post. Ms. Lynch, a New York federal prosecutor10, was approved by 56 votes to 43. Ms. Lynch will replace Eric Holder11, who was the first African-American to head the U.S. Justice Department.
Tens of thousands of South Africans have been marching in protests of the recent wave of violence against foreigners. Rallies were held in Johannesburg and Port Elizabeth. The security forces have been conducting raids Durban and the town of Alexander in Johannesburg, where attacks on migrants have taken place in recent weeks.
Scientists have deciphered the complete genetic12 code of wolly mammoth13, the first time DNA14 of a creature extinct for thousands of years has been reconstructed. The work raises the possibility of recreating the animals. Pallab Ghosh has the details.
"This is the first time that the DNA of a creature that's been extinct for thousands of years has been reconstructed. The question now is whether it could be used to bring back the wolly mammoth. Researchers at Harvard University believe that it might and adding mammoth genes15 to elephant DNA. But the team who decoded16 the mammoth DNA don't want their research to be used in this end. Pallab Ghosh reporting."
The video-sharing website, Youtube, is celebrating its 10th anniversary. It has now billions of users every day and hundreds of hours uploaded every minute. Its first video, our day of the zoo, was shot by one of the owners who became a multi-millionaire when Google bought the company. A decade later, some Youtube channels have a bigger audience than many television networks.
1 Mediterranean | |
adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
2 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
3 tusk | |
n.獠牙,长牙,象牙 | |
参考例句: |
|
|
4 migration | |
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙 | |
参考例句: |
|
|
5 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
6 probation | |
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期) | |
参考例句: |
|
|
7 binders | |
n.(司机行话)刹车器;(书籍的)装订机( binder的名词复数 );(购买不动产时包括预付订金在内的)保证书;割捆机;活页封面 | |
参考例句: |
|
|
8 alleged | |
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
9 commemorates | |
n.纪念,庆祝( commemorate的名词复数 )v.纪念,庆祝( commemorate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 prosecutor | |
n.起诉人;检察官,公诉人 | |
参考例句: |
|
|
11 holder | |
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物 | |
参考例句: |
|
|
12 genetic | |
adj.遗传的,遗传学的 | |
参考例句: |
|
|
13 mammoth | |
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的 | |
参考例句: |
|
|
14 DNA | |
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸 | |
参考例句: |
|
|
15 genes | |
n.基因( gene的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 decoded | |
v.译(码),解(码)( decode的过去式和过去分词 );分析及译解电子信号 | |
参考例句: |
|
|