-
(单词翻译:双击或拖选)
Hi there, I'm Sonali from the BBC World News for Schools. It's Tuesday the 12th of July.
Coming up:
Russia remembers victims of a huge boat accident.
A Brazilian club makes an offer for Manchester City's captain.
And the World Cup with a twist!
First to Russia where prayers are being said at churches throughout the country for the the one hundred and twenty people who are feared to have died in a big boat accident...
A pleasure boat carrying tourists down the River Volga sank on Sunday. Rescue workers are still searching for victims, many of whom are children. Officials say the boat was carrying far more people than it was built for and that it was in bad condition. The government wants a check done on all the country's transport services to make sure they're safe.
Next to Afghanistan, where a man who was seen as playing an important role in fighting the Taliban has been killed. Ahmad Wali Karzai was the President of Afghanistan's half-brother, he was also a good friend of America and other foreign forces who are fighting Taliban militants2. But he had a lot of enemies - and not just the Taliban who say they killed him. His other critics believed he'd committed crimes himself, something his supporters denied.
Next up, he's scored 53 goals in 86 appearances for Manchester City. Who're we talking about?
CLIP: "Tevez it is, he's going to strike it....what a goal! What a goal from Carlos Tevez!"
After making it clear that he wants to leave the club to be closer to his kids back in Argentina, Brazilian club Corinthians has made a bid for the player. It's offering in the region3 of 35 million pounds, but considering Tevez was bought for 50 million it's yet to be seen whether City will want to take them up on their offer.
And for today's question we want to know how many countries Argentina shares a border with? Yesterday we asked you what year Space Shuttle Atlantis had its first flight? And the answer is ....October 1985.
And finally to a tech-tastic footy tournament - we're talking RoboCup! Yep, robots from all over the planet4 have come together in Turkey's capital, Istanbul. Their mission5 - to fight it out for the ultimate6 prize in artificial7 intelligence, the Robot World Cup! So how does it work? Here's one robot enthusiast8...
CLIP: "It perceives9 the field through the camera and we detect10 goal posts, the field lines, other players, the ball etc. And it builds up a model of where things are on the field and then it has to act.
Well so far, the UK's best robot footballers have followed the example of their human counterparts11 and bombed out of the tournament.
OK, that's all from the World News for Schools team. We're back tomorrow.
1 clip | |
n.夹子,别针,弹夹,片断;vt.夹住,修剪 | |
参考例句: |
|
|
2 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 region | |
n.地区,地带,区域;范围,幅度 | |
参考例句: |
|
|
4 planet | |
n.行星 | |
参考例句: |
|
|
5 mission | |
n.使命,任务,天职;代表团,使团 | |
参考例句: |
|
|
6 ultimate | |
adj.最远的;最后的;终极的;根源的,基本的 | |
参考例句: |
|
|
7 artificial | |
adj.人工的,人造的,人为的;做作的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
8 enthusiast | |
n.热心人,热衷者 | |
参考例句: |
|
|
9 perceives | |
v.感觉( perceive的第三人称单数 );视为;认为;理解为 | |
参考例句: |
|
|
10 detect | |
vt.察觉,发现;探测 | |
参考例句: |
|
|
11 counterparts | |
与对方地位相当的人,与另一方作用相当的物( counterpart的名词复数 ); 同仁 | |
参考例句: |
|
|