-
(单词翻译:双击或拖选)
WikiLeaks is publishing what it said is a document showing that the US National Security Agency spied on the French President Francois Hollande and his two immediate1 predecessors2 Nicolas Sarkozy and Jacques Chirac. French media reported that the communication intercepts3 took place between 2006 and 2012. John Sopel reports from Washington.
"In the document entitled 'Espionage4 Elysees', WikiLeaks claimed that the US National Security Agency has been intercepting5 the communications of the last three French Presidents. There is no source for this other than the claims made by WikiLeaks themselves. But they are being reported widely in the French media. And given previous disclosures from the whistleblower Eward Snowden, the claim seemed plausible6. The French Embassy here in Washington is refusing to say anything, and the State Department issued a one-line statement, 'We do not comment on the veracity7 of content of leaked documents.’ "
The Hungarian government is temporarily suspending a key European Union asylum8 agreement. It compels the country to take back asylum-seekers who entered Hungary, but subsequently travelled on to other EU member states. The government says more than 60,000 illegal immigrants have entered the country this year. From Budapest, Nick Thorpe reports.
"The boat is full, Hungary government spokesman J K told reporters in Vienna, announcing the Hungarian government's dramatic move. The decision to suspend the central EU asylum rule, known as 'the Dublin Procedure', dovetails with the announcement last week in Budapest that the government will build a defence along its southern border with Serbia. By temporarily suspending the right of other EU countries to return migrants to Hungary, it is effectively sealing its other borders as well."
Eurotunnel train services carrying passenger vehicles and freights between Britain and France have resumed after being suspended when striking French port workers swarmed9 onto rail tracks and set fire to tires. Migrants took advantage of the chaos10 to jump onto lorries in the hope of getting to Britain. Eurotunnel said they would be running services through the night to clear the backlog11.
Health officials in Sierra Leone say two new cases of Ebola have been confirmed in the capital Freetown. It was thought the city was free of the disease as no cases have been recorded for several weeks. This report from our Africa editor Mary Harper.
"A spokesman for the National Ebola Response Center said there were fears of furthering infections as the new Ebola cases occurred in the densely12 populated slum. He said there was great concern because all quarantine facilities in Freetown have been closed due to the lack of new cases. The north of Sierra Leone continues to be affected13 by Ebola, as the neighboring Guinea." Our Africa editor Mary Harper reporting.
World News from the BBC.
Lawmakers in South Carolina have voted to debate for removing a confederate flag from the ground of the state capital of Columbia. It's a response to the killing14 of nine African-Americans in Charleston last week. Pictures of the white suspect brandishing15 the flag have emerged on line. But the state senator for South Carolina Tom Davis said the flag wasn’t just a symbol for racist16 groups.
"There are many people in South Carolina, many very good people in South Carolina, for whom that confederate flag is a symbol of inheriting ancestry17. And they're not racists. But it is also true that there are hate groups that they have taken the battle flag as an emblem18 of their hatred19." Tom Davis.
More than three million Iraqis have been forced from their homes since the rise of Islamic State in 2014. The International organization for Migration20 says the majority have been displaced from Anbar to the west of Baghdad, where IS has been fighting to take over the whole province. Meanwhile the Islamic State group has accepted a pledge of allegiance by militants21 in the caucasus which include Chechnya and Tajikistan. It's the first time in IS has formally welcome Jihadists from the region in Soviet22 Organization. The main Jihadist groups in Chechnya has been critical of the IS in the past.
Young female suicide bomber23 was reported to have killed at least ten people in the Northeast Nigeria. Witnesses in the town of G said another 20 people were injured.
One man said the bomber could not have been more than 12 years old.
Don Featherstone, the creator of the plastic pink flamingo24, which had adorned25 countless26 American lawns for five decades, has died in Massachusetts. He was 79. His birds first went on sale in the late 1950s, becoming a craze in the 60s before eventually turning into an icon27 of kitsch. His wife, Nancy, said the couple kept nearly 60 of pink flamingoes on their lawn, saying it reminded them of how their bread was buttered.
1 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
2 predecessors | |
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身 | |
参考例句: |
|
|
3 intercepts | |
(数学)截距( intercept的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 espionage | |
n.间谍行为,谍报活动 | |
参考例句: |
|
|
5 intercepting | |
截取(技术),截接 | |
参考例句: |
|
|
6 plausible | |
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的 | |
参考例句: |
|
|
7 veracity | |
n.诚实 | |
参考例句: |
|
|
8 asylum | |
n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
9 swarmed | |
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句: |
|
|
10 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
11 backlog | |
n.积压未办之事 | |
参考例句: |
|
|
12 densely | |
ad.密集地;浓厚地 | |
参考例句: |
|
|
13 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
14 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
15 brandishing | |
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀 | |
参考例句: |
|
|
16 racist | |
n.种族主义者,种族主义分子 | |
参考例句: |
|
|
17 ancestry | |
n.祖先,家世 | |
参考例句: |
|
|
18 emblem | |
n.象征,标志;徽章 | |
参考例句: |
|
|
19 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
20 migration | |
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙 | |
参考例句: |
|
|
21 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
22 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
23 bomber | |
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者 | |
参考例句: |
|
|
24 flamingo | |
n.红鹳,火烈鸟 | |
参考例句: |
|
|
25 adorned | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
26 countless | |
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
27 icon | |
n.偶像,崇拜的对象,画像 | |
参考例句: |
|
|