-
(单词翻译:双击或拖选)
The Cat and the Mice
By Sharri McGarry
On the kitchen table was a smelly cheese. The smell wafted2 through the kitchen. The smell spiralled down the hole in the skirting board.
The smell drifted into the noses of three little mice.
'I love ch...ch.. .cheese! ' whined3 Mini-Mouse, hungrily.
'So do I!' squeaked4 Mildred-Mouse.
Mighty-Mouse narrowed his eyes, 'Mission required to steal cheese!' he said.
In the kitchen lived a cat.
'I'm a Terrible-Tiger-Cat!' said the cat, prowling across the floor.
And this Terrible-Tiger-Cat had the important job of guarding the cheese from pesky mice.
Under the skirting boards, the smell of cheese was too much for the mice.
'Right!' said Mighty-Mouse.
'Right,' said Mighty-Mouse , 'Mini-Mouse you go on my right side,
Mildred-Mouse goes on my left and we'll rush out, steal the cheese and get back quick. OK?'
'What makes you think this plan will work? ' said Mildred-Mouse.
'Trust me! ' said Mighty-Mouse con5 fidently . 'We have the element of surprise! Let’s GO!'
Under the kitchen table sat the
Terrible-Tiger-Cat. He watched as three little mice shot out of the hole in the skirting board.
'Mice? I'll catch 'em! I 'll snatch
'em! '
The Terrible-Tiger-Cat opened his terrible mouth and showed his terrible teeth.
'Wait for me!' yelled Mighty-Mouse.
In the hole under the skirting boards, three little mice panted for breath.
'N...n...now what?' asked Mini-Mouse.
'NOW,' said Mildred-Mouse, with grim determination. 'We forget the cheese! We don’t need it! '
And she marched off, leaving Mighty-Mouse looking embar-rassed.
In the kitchen, the Terrible-Tiger-Cat waited. There was no sign of mice. The Terrible-Tiger-Cat was bored.
'Mice? I'll catch 'em! I 'll snatch
'em!...if I can thee 'em! ' Humm…maybe if I wasn’t here, the mice would come out! Maybe, if I pretend to not be here… '
Terrible-Tiger-Cat looked up at a sack that hung from the wall. The sack was grey. Terrible-Tiger-Cat looked at his fur. His fur was grey also.
'Now,' he said thoughtfully. 'If I take this sack down from the wall…and if I climb up and hang myself there instead…I would look like a sack and not like a cat! Clever, eh?'
So Terrible-Tiger-Cat hung himself from the wall and waited.
Down the hole Mini-Mouse groaned6.
'The smell of ch...cheese is killing7 me! If I could have one taste…'
'Get back here!' said Mildred, grabbing Mini-Mouse’s tail and pull-ing him back. 'B...b...but NO CAT!' said Mini-Mouse excitedly.
'Humm,' said Mildred. 'NEVER trust a cat! '
She poked8 her snout out cautiously.
Mildred looked up at the sack hang-ing on the wall. The sack with the two bright eyes.
'No cat? ' Mildred smiled wryly9.
'THEN WHAT’S THAT HANGING ON THE WALL? '
And the Terrible-Tiger-Cat replied,
'Waaaoow! I’m only an old sack!'
'C...c...cat! ' stuttered Mini-Mouse.
'Abandon plan!' said Mighty-Mouse.
'Come on! ' laughed Mildred, 'Let's get back to the mousehole. '
And there was silence in the kitchen.
'Ooopth!' said the Terrible-Tiger-Cat. ' I wonder what gave me away?'
1 fables | |
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说 | |
参考例句: |
|
|
2 wafted | |
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 whined | |
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨 | |
参考例句: |
|
|
4 squeaked | |
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者 | |
参考例句: |
|
|
5 con | |
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的 | |
参考例句: |
|
|
6 groaned | |
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
7 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
8 poked | |
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
9 wryly | |
adv. 挖苦地,嘲弄地 | |
参考例句: |
|
|