-
(单词翻译:双击或拖选)
The Rat and the Elephant
By Rob John
A Rat was walking through the city.
He was a very proud Rat who
believed that he was the most
frightening animal alive .
‘Oh , yes!’ said the Rat to himself.
‘Everyone’s scared of me.’
‘Scary Rat coming through. Out of
my way.’
The Rat turned a corner and saw
a crowd of people standing2 by the
side of the road.
‘Brilliant,’ thought the rat. ‘I do like
a crowd.’
He jumped out into the middle of
the road right in front of the crowd
and waited for the first scream...
but there wasn’t one. Everybody
was staring up the road. Nobody
even noticed the Rat.
‘Look everybody,’ said the Rat.
‘Over here. Rat. See.’
Nothing happened. The people
were all too busy looking up the
road.
‘This is ridiculous,’ said the Rat.
‘Are you all blind? Can’t you see
me?’
Then the Rat saw what the people
were looking at.
An elephant was coming down the
road. Sitting on the elephant ’s back
and stroking3 a large white cat rode
the King.
‘Wow,’ said a man. ‘Just look at the
size of that elephant!’
‘Never mind the elephant,’ said the
Rat. ‘What about me. Look at me.
I’m a scary rat.’
‘Yes look at its wonderful long
trunk,’ said a woman.
‘That’s just its nose,’ said the Rat.
‘I’ve got a nose.’
‘And its huge ears,’ said a little girl.
‘I’ve got ears,’ said the Rat ,
jumping up and down.
But nobody was listening. They
were too busy admiring the enor-mous elephant.
‘That is the most wonderful crea-ture in the whole world,’ they all
said.
‘No...no!’ said the Rat. ‘There’s
nothing wonderful about elephants.
How many legs have they got? Four
like me. How many eyes have they
got? Two like me. What colour are
they? Grey like me. See, I’m exactly
the same as an elephant except an
elephant’s really slow and boring
and I’m truly the most fierce and
terrifying creature in the world.’
But nobody noticed the Rat...
...apart from the King’s Cat.
‘Look at me...look at me. I’m ex-actly like an elephant ‘cept better.
Elephant’s are rubbish. I am the
most fierce and...’
The Rat didn’t finish what he was
saying because ...
...in an instant the white cat had
run down the elephant’s trunk and
was staring the Rat in the face.
‘Exactly like an elephant, eh?’ said
the Cat looking down at the Rat.
‘Well maybe not exactly,’ said the
Rat looking nervously4 at the cat’s
sharp claws. ‘Obviously my nose
isn’t quite as long...my ears are
a bit smaller...and I haven’t got a
king riding on my back…’
Suddenly the Cat’s paw5 flashed out
and pinned the Rat to the ground.
The Rat couldn’t move.
‘Think I could do this to an ele-phant?’ said the Cat.
‘Um...not sure,’ said the Rat.
The Cat scooped6 up the Rat and
held him up to her mouth.
‘Think I could do this to an ele-phant?’ said the Cat.
‘No , maybe not,’ said the Rat shak-ing in fear.
‘Think I could eat an elephant in
two seconds flat?’ asked the Cat.
‘Nope,’ whispered the Rat.
‘Look what I’ve found,’ said the Cat
to the people putting the terrified
Rat back down on the ground.
The Rat was shaking and looked
so small and scared that people
weren’t at all frightened of him.
‘What is it?’ said a man.
‘Sort of mouse I think,’ said his
wife. ‘Funny little mouse thing
probably.’
As he slunk away the Rat heard the
Cat say ‘A rat and an elephant may
be the same colour but that doesn’t
make them the same size. You re-member that...Mr Rat.’
And the Rat did remember that. For
ever.
1 fables | |
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说 | |
参考例句: |
|
|
2 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3 stroking | |
按抚法 | |
参考例句: |
|
|
4 nervously | |
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
5 paw | |
n.手掌,手爪;v.以蹄扒地,笨拙地使用,费力地前进 | |
参考例句: |
|
|
6 scooped | |
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等) | |
参考例句: |
|
|