-
(单词翻译:双击或拖选)
Old picnic new archaeology1
Summary
9 June 2010
In France a bizarre piece of performance art carried out 27 years ago is helping2 archaeologists test their techniques. A Swiss artist buried the leftovers3 of a picnic as an exploration of the meaning of time. His art is helping science.
Reporter:
Jonny Hogg
Report
Some people might see burying the remnants of your picnic as littering. Daniel Spoerri called it art. In April 1983 around one hundred people sat down to eat in the grounds of a chateau4 near Versailles in France.
After they finished their meal, an extravagant5 feast of pigs' udders, ears, tripe6 and trotters, everything, tables and all, was placed in a pre-dug trench7 and buried. The gesture aimed to explore the nature of time and became known as 'Dejeuner Sous L'Herbe', or Lunch Under the Grass.
Now the site is being excavated8 and it is scientists who are hoping they can learn something. They will use their knowledge of the original meal to try out new archaeological techniques to see whether they match. It's a way of carrying out a controlled experiment to see just how accurate chemical analysis tests are. It's also a chance to see how different materials decompose9.
Early signs show that the tables from the picnic have virtually vanished, whilst bottles and plates have survived.Something else that is being tested is the memory of the original guests. Those present at the dig swore that they had not used plastic cups. As it turns out, they had. Mr Spoerri has been helping oversee10 the excavation11 and has said he will make a plaster cast of what's left of the picnic and bury that for future generations.
Jonny Hogg, BBC News
1 archaeology | |
n.考古学 | |
参考例句: |
|
|
2 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
3 leftovers | |
n.剩余物,残留物,剩菜 | |
参考例句: |
|
|
4 chateau | |
n.城堡,别墅 | |
参考例句: |
|
|
5 extravagant | |
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
6 tripe | |
n.废话,肚子, 内脏 | |
参考例句: |
|
|
7 trench | |
n./v.(挖)沟,(挖)战壕 | |
参考例句: |
|
|
8 excavated | |
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘 | |
参考例句: |
|
|
9 decompose | |
vi.分解;vt.(使)腐败,(使)腐烂 | |
参考例句: |
|
|
10 oversee | |
vt.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
11 excavation | |
n.挖掘,发掘;被挖掘之地 | |
参考例句: |
|
|