-
(单词翻译:双击或拖选)
Baby panda loses life
Summary
12 July 2012
A baby panda whose birth in Japan last week caused widespread excitement has died, reportedly of pneumonia1. The male cub2 - the offspring of a panda pair loaned from China - was the first to be born at the zoo in Tokyo for twenty-four years.
Reporter:
Officials at the zoo in Tokyo believe it may have died from pneumonia.
Report
The sorrow in Japan at the death of the baby panda was as heartfelt as the euphoria at its long-awaited birth. NHK television broke into its programming to announce the news. The director of Ueno zoo in Tokyo wiped away tears as he explained that the male cub had inhaled4 milk while breastfeeding, leading to pneumonia. The baby was found motionless on his mother's chest: efforts to revive him failed.
He was conceived naturally by two giant pandas sent from China last year just before the devastating5 earthquake and tsunami6 in Japan. The animals provided some welcome lighter7 news, and their baby's every wriggle8 was chronicled avidly9 in the Japanese media. China is famed for its panda diplomacy10: last week Beijing expressed hope that the panda's birth would improve its testy11 relations with Japan.
On Wednesday the Chinese foreign ministry12 spokesman said China lamented13 the loss of the cub and believed the Japanese people would be grieving too. But panda births in captivity14 are notoriously fraught15. Some conservationists say these endangered animals are just too rare to be traded as diplomatic trophies16 - and that moving them between countries is a further risk to their health.
1 pneumonia | |
n.肺炎 | |
参考例句: |
|
|
2 cub | |
n.幼兽,年轻无经验的人 | |
参考例句: |
|
|
3 marsh | |
n.沼泽,湿地 | |
参考例句: |
|
|
4 inhaled | |
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 devastating | |
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的 | |
参考例句: |
|
|
6 tsunami | |
n.海啸 | |
参考例句: |
|
|
7 lighter | |
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
8 wriggle | |
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒 | |
参考例句: |
|
|
9 avidly | |
adv.渴望地,热心地 | |
参考例句: |
|
|
10 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
11 testy | |
adj.易怒的;暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
12 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
13 lamented | |
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 captivity | |
n.囚禁;被俘;束缚 | |
参考例句: |
|
|
15 fraught | |
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的 | |
参考例句: |
|
|
16 trophies | |
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖 | |
参考例句: |
|
|