英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【英语语言学习】父亲与女儿

时间:2016-10-17 05:11来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
RACHEL MARTIN, HOST:
Now, on this Father's Day, we bring you a story about a father and his daughter and a whole continent between them. Longtime NPR contributor Jon Kalish lives in New York City. For years, he struggled to maintain a relationship with his estranged1 daughter Meleia, who grew up in the Bay Area of California. Distance made that difficult, and then tragedy made it impossible. Here's Jon's story.
JON KALISH, BYLINE2: I didn't meet my daughter Meleia until she was three months old. I never got to see her take her first steps, and the first time I heard Meleia speak was on my answering machine.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
MELEIA: Hi, Daddy. Hi, Daddy.
KALISH: Meleia was born after her mother and I had divorced. I wanted to move to the Bay Area so I could be close to my daughter. But I was rooted here in New York by my frail3 father and autistic brother. So instead, I managed to scrape together enough money to visit Meleia three or four times a year. Once in a while, she came to me in New York. I took her to Vermont in the summer, and here in Manhattan, a friend recorded her sing in his studio.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
MELEIA: (Singing) Old McDonald had a pig, e-i-e-i-o. With an oink, oink, here and an oink, oink there. Old McDonald had a pig, e-i-e-i-o.
KALISH: My relationship with her mother was acrimonious4. And over time, it got worse. She took my last name out of Meleia's hyphenated surname and eventually replaced it with her new husband's. Adding to the tension was the fact that he was also named John, and Meleia started calling him Dad. But she still looked forward to my visits.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
MELEIA: Hi, this is me Meleia. I want to say hi 'cause today I am going to see you, Daddy. Wake up sleepyhead. Daddy.
KALISH: Each time I saw her, she spoke5 better and was a little harder to lift onto my shoulders. When I visited Meleia in 1989, she cried for the first time when I left. Back in New York, I cried too. It was often a struggle to connect on the telephone.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
MELEIA: Hello. Hello. I don't hear anything.
(SOUNDBITE OF BEEP)
MELEIA: Hello, Daddy. You're not here again. I wanted to call you and see how you were. You're not here so bye.
(SOUNDBITE OF BEEP)
MELEIA: Oh, Daddy guess what. In soccer, I scored three goals. And you know what? I was in the newspaper. Can you believe that? I was actually in the newspaper.
(SOUNDBITE OF BEEP)
MELEIA: Daddy, guess what. I'm graduating in a couple of hours. I'm so excited. I will be officially a seventh grader.
(SOUNDBITE OF BEEPS)
KALISH: Meleia's mother stopped working after she remarried so I stopped sending money. She was all right with that. Six years went by, and when Meleia was 12, her mother decided6 to go to court for back child support. I didn't have the money. So friends raised enough to settle the case, and once again, I started sending a check every month. When I was in court over child support, I broached7 the idea of letting Meleia's step-dad adopt her; a proposal her mom and stepfather decided to share with her without my knowledge. My relationship with Meleia quickly unraveled.
Meleia and I didn't see or speak to each other for four years. Then out of the blue, she showed up on my doorstep in Manhattan. Her high school class was on its way home from a trip abroad. I remember little about the visit other than it was brief and strained. When she came again the next year, she told me she was being recruited by an Ivy8 League college. I said I was impressed, and she informed me I'm brilliant. Those were the last words she said to me. I called her at Dartmouth on her birthday, but she didn't answer the phone and never called me back. More than a year passed, and then I heard the news.
(SOUNDBITE OF NEWS REPORT)
UNIDENTIFIED REPORTER: Police in Berkeley are still searching for a gunman who fired into a group of women striking and killing9 a 19-year-old early yesterday morning. A memorial now marks the scene of the shooting, and friends and relative...
KALISH: In July 2005, Meleia was shot to death by a close friend from high school. She was intoxicated10 when it happened and had been arguing with some young men outside her apartment in Berkeley. According to witnesses, Meleia asked her friend to bring a gun. In 2008, I spoke at the sentencing of the young man who shot her.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
KALISH: My name is Jon Kalish. I'm Meleia's biological father. And I wish to inform this court that I lost my daughter when she was 12 years old.
I cringe now when I was according. I went on about how my daughter's mind had been poisoned against me. I assumed that would be the only opportunity I'd have to tell the world how horrible it was trying to be her father. In the years that followed, I've been learning about the young woman my estranged daughter became.
RICK AYERS: She was very contrary in the sense of challenging authority.
KALISH: Rick Ayers was one of Meleia's high school teachers.
AYERS: She was quite the debater, and she had a sense of entitlement, and I mean that in the best way.
KALISH: Another teacher sent me video of her class trips to Cuba and Vietnam.
(SOUNDBITE OF VIDEO)
UNIDENTIFIED CHILDREN: (Singing in foreign language).
KALISH: I watched her interact with kids at an orphanage11 outside of Hanoi. She was passionate12 about social justice. Rafael Casal, one of Meleia's classmates at Berkeley High, told me that she was a dynamic presence in school.
RAFAEL CASAL: She was always sort of the hub of anything we were doing. And she sort of knew how to be friends with everybody and was just, like, always trying to make everyone get along.
KALISH: I've spent a lot of time wondering what might've happened if I had reached out to her during the four years we didn't speak. And now, 10 years after she's gone, I regret that I didn't do it. Last month, I talked to Meleia's stepfather for the first time in years.
JOHN STARBUCK: I didn't instill in Meleia any kind of resentment13 against you. It was there. It is one of the gut-wrenching inequities of her death that neither she nor you were able to experience that reconciliation14.
KALISH: Do you think there was some sort of possibility that someday Meleia and I could've reconciled?
STARBUCK: It was a certainty as long as you lived old enough and she lived old enough, it would've happened. I am confident in my heart that that would've happened.
KALISH: You know what's worse than having your only child shot to death? Having it happen while the two of you were estranged. I am filled with an odd mixture of anger and sadness because now all I have left are the pictures and those answering machine messages.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
MELEIA: Daddy, when you get this message, I want to call black back please. I love you. Bye-bye.
KALISH: I love you, too, Meleia.
MARTIN: Reporter Jon Kalish lives in New York City. There are pictures of Jon and his daughter on our website, npr.org.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
2 byline sSXyQ     
n.署名;v.署名
参考例句:
  • His byline was absent as well.他的署名也不见了。
  • We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
3 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
4 acrimonious HyMzM     
adj.严厉的,辛辣的,刻毒的
参考例句:
  • He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番。
  • His parents went through an acrimonious divorce.他的父母在激烈吵吵闹闹中离了婚。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
8 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
9 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
10 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
11 orphanage jJwxf     
n.孤儿院
参考例句:
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
  • They gave the proceeds of the sale to the orphanage.他们把销售的收入给了这家孤儿院。
12 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
13 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
14 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴