how about a drink

　　[00:00.00]12.How about a drink?
[00:05.89]要不要喝一杯?
[00:11.78]How about a drink?
[00:14.26]要不要喝一杯?
[00:16.74]Can I buy you a drink?
[00:19.63]我可以请你喝东西吗?
[00:22.52]Would you like something to drink?
[00:26.29]你要喝点东西吗?
[00:30.07]That's a good idea.
[00:32.74]这是个好主意.
[00:35.42]Sure,I need a drink.
[00:38.36]好啊,我需要喝点东西.
[00:41.30]Yes,please.What are you drinking?
[00:44.98]好,谢谢.你喝的是什么呢?
[00:48.67]I could use a beer.
[00:52.00]我想喝啤酒.
[00:55.33]Just a Coke,please.
[00:58.00]可乐就好,谢谢.
[01:00.68]Sorry,I don't drink.
[01:03.80]对不起,我不喝东西.
[01:06.93]I don't drink alcohol,but I'll have some coffee.
[01:11.41]我不喝含酒精的饮料,但我想喝咖啡.
[01:15.89]No,thank you.
[01:18.51]不,谢谢.
[01:21.14]Just water,please.
[01:24.01]白开水就好,谢谢.
[01:26.88]No,I can get it myself.
[01:31.15]不,我自己付就可以了.
[01:35.43]Are you free this weekend?
[01:39.06]这个周末你有空吗?
[01:42.69]Sorry,I have plans.
[01:45.42]抱歉,我有事.
[01:48.15]I'm busy.
[01:50.88]我很忙.
[01:53.61]I'm sorry but I have other plans.
[01:58.33]抱歉,我有其他事.
[02:03.06]Yes,I am.
[02:05.88]是的,我有空.
[02:08.71]I think so.
[02:11.08]我想是的.
[02:13.46]Yup.
[02:16.14]有.
[02:18.81]Are you doing anything tonight?
[02:22.45]你今晚有事吗?
[02:26.08]Yes,I have to work.
[02:29.02]有,我得工作.
[02:31.95]Yeah,I'm meeting my parents tonight.
[02:36.49]嗯,今晚我要跟父母见面.
[02:41.02]No,nothing special.
[02:43.80]没什么事.
[02:46.58]Not really,do you want to go out?
[02:50.21]没有,你要出去吗?
[02:53.84]Can I see you again?
[02:57.62]我可以再见到你吗?
[03:01.39]I'm sorry,but I can't.
[03:04.33]对不起,没办法.
[03:07.27]I'm afraid I can't.I'm married¹.
[03:11.15]我恐怕不行,我已经结婚了.
[03:15.03]Thanks for asking,but I have a boyfriend².
[03:19.86]谢谢你的邀约,但我有男朋友了.
[03:24.70]Sure!How about dinner sometime³?
[03:28.24]当然好!一起用餐如何?
[03:31.77]I don't see why not.
[03:34.30]有何不可.
[03:36.82]Yes,Do you want to go out for a drink?
[03:42.04]好啊.你想出去喝点东西吗?
[03:47.27]How about a drink?(That's a good idea.)
[03:49.80]要不要喝一杯?这是个好主意.
[03:52.33]How about a drink?(Sure,I need a drink.)
[03:54.76]要不要喝一杯?好啊,我需要喝点东西.
[03:57.19]How about a drink?(No,thank you.)
[03:59.46]要不要喝一杯?不,谢谢.
[04:01.74]How about a drink?(Just a coke,please.)
[04:04.52]要不要喝一杯?可乐就好,谢谢.
[04:07.30]Can I buy you a drink?(I could use a beer.)
[04:09.89]我可以请你喝东西吗?我想喝啤酒.
[04:12.47]Can I buy you a drink?(Sorry,I don't drink.)
[04:15.20]我可以请你喝东西吗?抱歉,我不喝东西.
[04:17.93]Can I buy you a drink?
[04:19.60]我可以请你喝东西吗?
[04:21.28](I don't drink alcohol,but I'll have some coffee.)
[04:23.71]我不喝含酒精的饮料,但我想喝咖啡.
[04:26.14]Can I buy you a drink?(No,I can get it myself.)
[04:28.92]我可以请你喝东西吗?不,我自己付就可以了.
[04:31.70]Can I buy you a drink?(Sure,I need a drink.)
[04:34.48]你可以请你喝东西吗?不,我自己付就可以了.
[04:37.26]Would you like something to drink?
[04:39.03]你要喝点东西吗?
[04:40.79](I don't drink alcohol,but I'll have some coffee.)
[04:43.15]我不喝含酒精的饮料,但我想喝咖啡.
[04:45.52]Would you like something to drink?(I could use a beer.)
[04:48.16]你要喝点东西吗?我想喝啤酒.
[04:50.80]Would you like something drink?(Just water,please.)
[04:53.43]你要喝点东西吗?白开水就好,谢谢.
[04:56.07]Would you like something to drink?(Yes,please.What are you drinking?)
[04:59.00]你要喝点东西吗?好,谢谢.你喝的是什么呢?
[05:01.92]Are you doing anything tonight?(Yes,I have to work.)
[05:04.50]你今晚有事吗?有,我得工作.
[05:07.07]Are you doing anything  tonight?(Yeah,I'm meeting my parents tonight.)
[05:10.05]你今晚有事吗?嗯,今晚我要跟父母见面.
[05:13.03]Are you doing anything tonight?(No,nothing special.)
[05:16.06]你今晚有事吗?没什么事.
[05:19.09]Are you doing anything tonight?(Not really,do you want to go out?)
[05:22.12]你今晚有事吗?没有,你要出去吗?
[05:25.15]Are you free this weekend?(Sorry,I'm busy.)
[05:27.82]这个周末你有空吗?我很忙.
[05:30.50]Are you free this weekend?(Sorry,I have other plans.)
[05:33.58]这个周末你有空吗?抱歉,我有事.
[05:36.67]Are you free this weekend?(I'm sorry,but I have other plans.)
[05:39.45]这个周末你有空吗?抱歉,这有其他事.
[05:42.23]Are you free this weekend?(I think so.)
[05:44.50]这个周末你有空吗?我想是的.
[05:46.78]Are you free this weekend?(Yes,I am.)
[05:49.35]这个周末你有空吗?是的,我有空.
[05:51.92]Can I see you again?(I'm sorry,but I can't.)
[05:54.70]我可以再见到你吗?抱歉,没办法.
[05:57.49]Can I see you again?(I don't see why not.)
[06:00.07]我可以再见到你吗?有何不可.
[06:02.66]Can I see you again?(I'm afraid I can't.I'm married.)
[06:05.48]我可以再见到你吗?我恐怕不行,我已经结婚了.
[06:08.30]Can I see you again?(Thanks for asking,but I have a boyfriend.)
[06:11.33]我可以再见到你吗?谢你的邀约,但我有男朋友了
[06:14.36]Can I see you again?(Sure!How about dinner sometime?)
[06:17.18]我可以再见到你吗?当然好!一起用晚餐如何?
[06:20.00]Can I see you again?(Yes.Do you want to go out for a drink?)
[06:23.03]我可以再见到你吗?好啊.你想出去喝点东西吗?

1 married   

adj.已婚的；与…结婚的

参考例句：

• I heard John got married.我听说约翰结婚了。
• They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。

2 boyfriend   

n.男朋友

参考例句：

• The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
• My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。

3 sometime   

adv.将来某一时候；改天

参考例句：

• He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
• It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。