may i be excused

　　[00:00.00]18.May I be excused?
[00:07.14]18.我可以离开一下吗?
[00:14.29]May I be excused?
[00:17.02]我可以离开一下吗?
[00:19.75]Will you excuse me,please?
[00:22.78]我可以失陪一下吗?
[00:25.81]Excuse me,I'll be right back.
[00:30.04]失陪一下,我马上回来.
[00:34.27]Sure,no problem.
[00:36.95]当然,没问题.
[00:39.63]It's all right.
[00:42.11]没关系.
[00:44.59]See you later.
[00:47.62]待会见.
[00:50.65]Excuse me,I'll be right back.(Sure,no problem.)
[00:53.13]失陪一下,我马上回来.当然,没问题.
[00:55.61]Excuse me,I'll be right back.(It's all right.)
[00:57.90]失陪一下,我马上回来.没关系.
[01:00.19]Excuse me,I'll be right back.(See you later.)
[01:02.56]失陪一下,我马上回来.待会见.
[01:04.94]Will you excuse me,please?(It's all right.)
[01:07.12]我可以失陪一下吗?当然,没关系.
[01:09.30]Will you excuse me,please?(Sure,no problem.)
[01:11.68]我可以失陪一下吗?当然,没问题.
[01:14.06]Will you excuse me,please?(See you later.)
[01:16.43]我可以失陪一下吗？待会见．
[01:18.81]May I be excused?(Sure,no problem.)
[01:21.18]我可以离开一下吗？当然，没问题.
[01:23.54]May I be excused?(See you later.)
[01:25.81]我可以离开一下吗？待会见．
[01:28.08]May I be excused?(It's all rigth.)
[01:31.56]我可以离开一下吗？没关系．
[01:35.03]Excuse me,I'll be right back.
[01:37.85]失陪一下,我马上回来.
[01:40.68]Excuse me,I'll be right back.
[01:43.30]失陪一下,我马上回来.
[01:45.93]Will you excuse me,please?
[01:48.64]我可以失陪一下吗?
[01:51.36]Will you excuse me,please?
[01:54.14]我可以失陪一下吗?
[01:56.92]May I be excused?
[01:59.55]我可以离开一下吗?
[02:02.17]May I be excused?
[02:05.66]我可以离开一下吗?
[02:09.15]A:OK.I have to go now.I'm going to be late for class.
[02:11.72]A:好了,现在我得走了.我上课要迟到了.
[02:14.30]B:Well,have a nice day.A:Thanks,same to you.
[02:17.03]B:嗯,祝你今天愉快.A:谢啦，你也是.
[02:19.76]B:Bye!A:See you later.
[02:21.79]B:再见.A:再见.
[02:23.83]A:I'll miss you while you're gone.B:Oh,I'm gonna miss you too.
[02:26.56]A:你走了我会想你的.B:噢,我也会想你的.
[02:29.29]A:Don't forget to write.B:I won't.
[02:31.47]A:别忘了写信哦.B:不会的.
[02:33.65]A:Well,have a good time.
[02:35.48]A:我会的,放心好了.
[02:37.31]B:I will.Take it easy.A:Bye-bye.Take care!
[02:41.28]B:我会的,放心好了.A:再见.保重.
[02:45.25]See you later.
[02:47.47]再见.
[02:49.69]Ciao!
[02:51.61]再见.
[02:53.53]Take care.
[02:55.61]保重.
[02:57.68]I'll miss you,too.
[03:00.32]我也会想你的.
[03:02.96]Keep in touch.
[03:05.33]保持联络.
[03:07.69]Don't forget to write.
[03:10.35]别忘了写信.
[03:13.02]Don't be a stranger¹.
[03:15.45]别忘了我.
[03:17.88]Same to you.
[03:20.25]你也是.
[03:22.63]Have a nice day!
[03:25.31]祝你过得愉快.
[03:27.99]It's all right.
[03:30.21]没关系.

1 stranger   

n.陌生人；外地人，异乡人

参考例句：

• A stranger walked up to me and asked me the time.一个陌生人走到我跟前，问我时间。
• It's hard for a stranger to make friends in this town.外地人在这个城里很难交朋友。