奥运知识—奥运英语1000句:我在哪里上火车？

　　Where do I get the train?
　　我在哪里上火车？

　　A　I think perhaps I will go to Shanghai by train.

　　A　我想也许我将乘火车去上海。

　　B　I can help you buy your ticket.

　　B　我可以帮你买火车票。

　　A　Where do I get the train?

　　A　我在哪里上火车？

　　B　At the Beijing Railway Station. It's really central.

　　B　在北京火车站。就在市中心。

　　A　And is it easy to get the ticket?

　　A　容易买到火车票吗？

　　B　Yes. I'll take you there and help you book your trip.

　　B　是的。我会带你去那儿，并且帮你订车票。

　　Notes 注释

　　1　You can offer to help someone do something by saying: I can help you . . . / I can help you . . ., e.g. I can help you buy your ticket. / I can help you buy your ticket.

　　当你主动提出帮助某人时你可以这样说：I can help you . . . / 我可以帮你 . . ., 例如: I can help you buy your ticket. / 我可以帮你买票。

　　2　You can describe where a place is if it is in the centre of the city by saying: It's really central. / It's really central.

　　如果某地在市中心的话你可以这样描述它：It's really central. / 就在市中心。

　　3　To arrange¹ tickets or seats for a journey², we can say: book a trip / book a trip.

　　安排旅行用的车票或者座位，我们可以说book a trip /订票。

　　Key phrases³ and sentences
　　重要的短语和句子

　　I think perhaps I will go to Shanghai by train.
　　我想也许我将乘火车去上海。

　　I can help you buy your ticket.
　　我可以帮你买火车票。

　　Where do I get the train?
　　我在哪里上火车？

　　At the Beijing Railway Station.
　　在北京火车站。

　　It's really central.
　　就在市中心。

　　And is it easy to get the ticket?
　　容易买到火车票吗？

　　Yes. I'll take you there and help you book your trip.
　　是的。我会你带你去那儿，并且帮你订车票。

1 arrange   

vt.安排，整理，计划，改编(乐曲)；vi.协商，计划

参考例句：

• He began to arrange the flowers in the vase.他开始把花瓶内的花摆好。
• We must arrange about that.这事我们得安排一下。

2 journey   

n.旅行，旅程；路程

参考例句：

• She will give up this journey.她将放弃这次旅行。
• The journey home was great fun.回家的旅程非常有趣。

3 phrases   

n.短语( phrase的名词复数 )；成语；说法；乐句

参考例句：

• Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。
• Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话，令人厌烦。 来自《简明英汉词典》