英语口语：有关钱的英语表达

 　英语口语：有关钱的英语表达 1. 钱生钱：money begets/breeds/draws/gets.

　　Eg. What’s the key to make money? 挣钱的窍门是什么呢？

　　Money gets. 让钱生钱。

　　2. 钱也有口角？

　　good/bad money: 也就是能/不能生钱的钱~~

　　We heard he had earned good money on cotton futures¹.

　　我们风闻他干棉花期货赚了大钱。

　　3. Millionaire/billionaire: 百万/亿万财主

　　money bag/money-grubber 守财奴

　　lavisher 挥霍者

　　blue their money：胡乱挥霍

　　make the money fly：挥霍无度

　　spend money like water: 花钱如流水

　　4. Money burn a hole in one’s pocket. 有了钱就急于要花失踪。

　　5. Money makes the mare² go. 有钱能使鬼推磨。

　　6. Money will come and go. 钱乃身外之物。

　　7. 说到钱不得不提一下grand

　　grand：主要的，辉煌的

　　如a grand mountain/mistake 宏伟的山岳/很大的错误

　　grandmaster: 巨匠

　　a grand piano 大钢琴；而 baby grand 是心珍钢琴，而不是用small哦~~

　　此外，grand在英式英语中还暗示“一千英镑”，在美式中是“一千美元”。

　　8. 关于硬币

　　正面是head，后背是tail

　　赌钱的人常说head or tail。而make head or tail of sth. 是弄清嚣张某事的意思。例如：

　　She couldn’t make head or tail of it.

　　她对此全无所闻。

1 futures   

n.期货，期货交易

参考例句：

• He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
• Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。

2 mare   

n.母马，母驴

参考例句：

• The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
• The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。