近期，南非世界杯的激战的同时，网络赌球案却也在暗处轮番上演。7月8日，公安部通报：截至7月5日，各地公安机关在世界杯足球赛期间共打掉网络赌球团伙600余个。随着一批大案、要案的侦...
《变形金刚 2》自 6 月 24 日上映以来累计票房已经高达 2．01 亿美元，是影史上票房破两亿第二快的电影，它不仅毫无疑问地成为今年元月至今周末票房最高的电影，也成为北美影史上周三开局...
我们中国人的传统节日一般是按照阴历来过节的，阴历用英语怎么说呢？除了阴历还有什么历法呢？ 全世界现在比较通用的是公历。英文叫做Gregorian calendar，直译就是格里历，是由罗马教皇格...
你一边聚精会神做功课，室友一旁翻箱倒柜找东西，烦不?这倒也罢，要命的是他还唠唠叨叨问东问西：见我钱包没?我的手表在哪儿? 晕！没好气回他一句：鬼才知道呢！ 对了，咱们今天就是要...
1． How do you like your steak cooked? 你的牛排要几分熟? 通常点牛排，或是在高级一点的餐厅点牛肉汉堡，服务生都会这样问你How do you like itcooked?回答的方式也有几种：全熟是 well done，七分熟是me...
每个女孩子都梦想着有一天，她的白马王子会出现，从此带她走进幸福生活。你知道白马王子怎么说吗？Mr． Right 是个什么样的人？下文将为你一一道来。 1． Technically speaking， he is not my pri...
说人笨，那个人肯定会不高兴，就好像英语中直接说别人 dumb，stupid，那肯定要惹来一顿麻烦了。今天我们来学一个委婉的笨。 Not the brightest bulb按字面直译是并非最亮的灯泡 ，但它实际的意思...
贸易往来中价格是一个关键问题，贸易双方在价格上总要费一番力气才能达成一致。本文是关于价格让步的一封信。 Dear Sirs： Thank you for your letter of 20 January 2006． We are disappointed to hear that ou...
Let me introduce you to Mr． Li， general manager of our company．让我介绍你认识，这是我们的总经理，李先生。 Its an honor to meet． 很荣幸认识你。 Nice to meet you ． Ive heard a lot about you． 很高兴认识你，久...
在平时商务往来中，本人发现很多客户在对公司某个产品价格询盘后，我及时给予报价，但是报价后就一直没有客户的反应，没有见有订单。像这种情况下，作为一个销售人员，应该如何处理...
Dialogue 1 A： ．．．．．and that concludes our tour． We'd like to thank you for coming， and we hope you enjoyed your time with us today． Do you have any questions about the things we shared with you during our factory tour? B： No， yo...
Customer: Hello, I would like to open an account, but I do not know what account it should be. 顾客：你好。我想开立一个帐户，但我不知道要开哪种帐户。 Clerk: Do you often deposit money and draw money ? 职员：您经常存钱...
Herbert Import ExportTelephone:(212)2215608Fax: (123) 555-5436388 Station Street , New York ,10018 U.S.A. FACSIMILE TRANSMISSIONTo: Johnson CompanyDate: May 23,1993Attn: Eric LeeFrom: Simon DavisYour Ref: 2051/ef OurRef; 5237/nl CC: Kate LongPage:1De...
商务英语常见误译例析笔者在商务英语教学中发现,外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译，原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。现将这些单词的不同用法...
商务报盘口说：wild speculation 漫天要价中英互译We're willing to make you a firm offer at this price. 我们愿意以此价格为你报实盘。 We can offer you a quotation based upon the international market. 我们可以按国际市场...
