生活希望我们学会的50条人生道理V

 　　41. You’re not alone. Everyone has problems. Some people are just better at hiding them than others.

　　41. 你并不孤单。所有人都会有他们自己的问题。区别只在于有些人比较善于隐藏它们。

　　42. True friendship and true love do sustain¹ the tests of distance and time.

　　42. 真正的友情和爱情都能经得住距离和时间的考验。

　　43. Either you’re going to take action and seize new opportunities or someone else will.

　　43. 如果你不去抓住，别人就会抓住它。

　　44. There’s no such thing as ‘risk free.’ Everything you do or don’t do in life has an inherent² risk.

　　44. 世界上没有“绝无意外”的事情。不管你做不做，它们天生都是有风险的。

　　45. It is okay to be angry. It is never okay to be cruel.

　　45. 生气可以，但是绝对不能冷酷。

　　46. The best feeling in the world is getting paid to do what you love to do.

　　46. 最爽歪歪的事情就是做自己爱做的事，还有钱拿。

　　47. There’s a big difference between knowing and doing. Knowledge is useless without action.

　　47. 知道和做到有着很大的区别。倘若不用，知识就是毫无用处。

　　48. If you’re smiling right now, you’re doing something right.

　　48. 如果你现在在笑，那么你现在在做的事情就是对的。

　　49. There is nothing to hold you back except yourself.

　　49. 除了你自己，没有什么能拖住你。

　　50. You can’t make choices for other people.  Don’t let other people make choices for you.

　　50. 你不能为别人做选择。也不要让别人帮你做决定。

 

1 sustain   

vt.保持，供养，维持，支持，经受

参考例句：

• During the war we had just enough food to sustain us.战争期间，我们的食物仅够维持生活。
• These four posts sustain the entire building.这四根柱子支撑着整座建筑物。

2 inherent   

adj.(in)内在的，固有的，生来就有的

参考例句：

• The desire for freedom is inherent in us all.对自由的渴望是我们所有人的天性。
• Weight is an inherent property of matter.重量是物质固有的特性。