岸边竹的知识介绍（英汉）

岸边竹的知识介绍（英汉）
There is a plant， tenacity¹ and persistence²， tall and straight up． What do you think it is? Of！ This is the home I remember the small stream that bamboo fascinating．
Next to the bamboo forest streams， gurgling trickle³， year－round non－stop， clear calm water， delicious， nice and cool， it comes from Hill， he was named as the "days of the river．"
There are weeds on both sides of a stream， rugged⁴ slope， slope on the green and luxuriant growth of bamboo．
From afar， this piece of green bamboo as a barrier， like the green rows of guards， guarded in silence next to the stream．　approached， this bamboo is as green and green seems to flow； is the kind of lush， dense⁵ branches and leaves do not enter through a trace of wind； is as tall and straight against the clouds． That leaves， like a neat row of the band， breeze， rustling⁶ and ringing， it seems that in this pleasant breeze praise．
There are countless⁷ useful bamboo， bamboo shoots is a delicacy⁸， Rhizome can be processed into an appeal of handicrafts， bamboo poles can also be made to cultivate sentiments of bamboo flute⁹， to facilitate the health of the bamboo chopsticks， bamboo mat is nice and cool in the ．．．．．．
Penny has strong vitality¹⁰． Spring bamboo shoots staged like a sword． Whether it is long in the fertile fields， or in hard stones； either overgrown with weeds， or cliffs， as long as there is a place， a strong will to live with． Summer， the rain swept， delicate flowers are withering¹¹， and the bamboo， they are side by side， hand in hand， helping¹² each other， despite the wind and rain， will never bow to bend， stand proudly． Autumn， the trees have leaves gradually turn yellow， until falling． Bamboo is still standing¹³ tall， the leaves are still so green， so lush． Winter， cold wind怒号，吹落the leaves， may Almost evergreen¹⁴ bamboo is still green， a first－gen Subaru Cuizhu chest and stands with pine， plum and referred to as the "Three Friends
有一种植物，坚韧不屈，挺拔向上。你猜它是什么?对！这就是我记忆家乡的小溪旁那令人神往的竹林。
那竹林旁的小溪，潺潺细流，终年不停，溪水清澈宁静，可口，凉爽宜人，它源自天雷山，所以被命名为“天溪”。
小溪两旁还有一片杂草丛生，高低不平的坡地，坡地上就生长着郁郁葱葱的竹林。
远远望去，这竹林一片翠绿像一道屏障，又像一排排绿色的卫兵，默默地守卫着旁边的小溪。走近一瞧，这竹林，是那样的绿，绿得仿佛要流动；是那样的茂盛，浓密的枝叶透不进一丝风；是那样的挺拔，棵棵直指云霄。那竹叶，真像排得整整齐齐的乐队，微风吹过，沙沙地响着，似乎在赞美这怡人的微风。
竹有数不清的用处，竹笋是一道美味佳肴，竹鞭可以加工成一种令人爱不释手的工艺品，竹杆还可以做出陶冶情操的竹笛，、方便卫生的竹筷、凉爽宜人的竹席……
竹有顽强的生命力。春天，竹笋破土而出，犹如一把利剑。它不管长在肥沃的田地上，还是坚硬的石缝中；不管是杂草丛生，还是悬崖峭壁，只要有一块立足之地，就会坚强地生存着。夏天，在急风暴雨中，娇嫩的花草都凋谢了，而竹子，它们肩并肩，手拉手，互相帮助，任凭风吹雨打，绝不低头弯腰，傲然挺立。秋天，树木的叶子都有渐渐的变黄，直至飘落。竹子却依然高高耸立，叶子仍是那么的绿，那么的葱翠。冬天，凛冽的寒风怒号，吹落了树叶，可那片竹林仍然翠绿常青，一根根翠竹昴首挺胸地屹立着，与松、梅并称为“岁寒三友”。

1 tenacity   

n.坚韧

参考例句：

• Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
• The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。

2 persistence   

n.坚持，持续，存留

参考例句：

• The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
• He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。

3 trickle   

vi.淌，滴，流出，慢慢移动，逐渐消散

参考例句：

• The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
• The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。

4 rugged   

adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的

参考例句：

• Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
• The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。

5 dense   

a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的

参考例句：

• The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
• The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。

6 rustling   

n. 瑟瑟声，沙沙声 adj. 发沙沙声的

参考例句：

• the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
• the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声

7 countless   

adj.无数的，多得不计其数的

参考例句：

• In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
• I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。

8 delicacy   

n.精致，细微，微妙，精良；美味，佳肴

参考例句：

• We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
• He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。

9 flute   

n.长笛；v.吹笛

参考例句：

• He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
• There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。

10 vitality   

n.活力，生命力，效力

参考例句：

• He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后，身强体壮，充满活力。
• He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。

11 withering   

使人畏缩的，使人害羞的，使人难堪的

参考例句：

• She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
• The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。

12 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

13 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

14 evergreen   

n.常青树；adj.四季常青的

参考例句：

• Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的，被叫做常青树。
• There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。