Modern English 洋话连篇（四十二）

　　1. Something's come up[发生/出现].

　　有点事/出事了

　　2. Let's get to the point[要点/核心问题].

　　让我们来谈要点。

　　3. Keep that in mind¹.

　　记住那件事。

　　4. That was² a close call.

　　太危险了/千钧一发

　　5. I'll be looking forward³ to it.

　　我将期待这一天。

　　6. Chances⁴ are slim[渺茫的；微小的].

　　机会很小。

　　7. Far from it.

　　一点也不。

　　8. I’m behind in my work.

　　我工作进度落后了。

　　9. It's a pain⁵ in the neck[麻烦的事人].

　　那真是件麻烦事

　　10. We're in the same boat.

　　我们处境相同。

1 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？

2 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

3 forward   

adj.向前的，早的，迅速的，前锋；v.转交，促进，运送；adv.向前地

参考例句：

• Please move your car forward.请你把汽车住前开。
• Please forward my mail to me.请把我的邮件转寄给我。

4 chances   

n.机会( chance的名词复数 )；偶然；风险；某事发生的可能性

参考例句：

• I'm not over-optimistic about my chances of getting the job. 我对获得这份工作不抱太大希望。
• They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning. 他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。

5 pain   

n.痛苦，疼，痛，劳苦，努力；vt.使痛苦；vi.作痛

参考例句：

• Bad teeth often cause pain. 坏牙常引起疼痛。
• The patient cried with pain. 那病人痛苦地哭喊。