英文剧本 Legend of phoenix

 　　Scene 5

　　Waiter : Sir , What can I do for you ?

　　MZ : I’ve reserved a room on the second floor .

　　Waiter : So , you must be Mr, Zhang ?

　　MZ : Right .

　　Waiter: This way please , sir .

　　Waiter : The dishes you ordered are very unique , special in Liaocheng . So , you must be very familiar about it .

　　WZ : You are right , l live here . Special dishes for special people .

　　Waiter : And special room for special men , and … ladies .

　　(The girl gorged¹ the food hurrily as if she haven’t eaten for a century.The two merchants looked at the girl in a full puzzlement.)M.W:Miss…where are you from?You don’t look like local .

　　P:Yeah…you are right.To tell you the truth,I came from the heaven.

　　Morven : Heaven ?

　　M.W :Heaven？Sorry,Miss,I am sure I can not understand.

　　M. Z : Let me tell you , cities like Liaocheng and Hangzhou can be nick named as Heaven . You kinow ? And all girls are fairies .You see ? So beautiful .

　　P: Sir , but I am from the real heaven .I am a phoenix² before.I am here looking for a liquor…M.Z: Liquor ? Sorry,Miss,I am sure I am totally confused.

　　P:Yes,the liquor…I slyly drunk a glass of strong liquor in the heaven which was the tribute from the earth .Then I was drove out from the heaven and fell on this enchanting³ place.So here I am.I would not return back until I found the same liquor.

　　Scene 6

　　(Merchant Wang opened his wrapper and took out a bottle of liquor.)M.W:Miss,is this the one you are looking for?The liquor is as strong and fragrant⁴ as you have described.

　　P:Yeah,it smells so.What’s the name?

　　Waiter : Jing Yanggang,Miss…the one that Wu Song drunk.That eighteen bowls of liquor gave Wu Song strong power to send the tiger to death.

　　P:Oh…such a magic!Maybe it would be the right one to give me the power to fly back to the sky.

　　M.W:It must be.I never heard a liquor stronger than Jing Yanggang.

　　M.Z:Try it,Miss!

　　Scene 7

　　The girl drunk some and changed into her original form.Then,a phoenix flew into the sky.

　　Morven : oh , such a magic , here is so beautiful that I would not go .

　　They danced off.

 

1 gorged   

v.（用食物把自己）塞饱，填饱( gorge的过去式和过去分词 )；作呕

参考例句：

• He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
• The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人，吃得直打饱嗝，解开了背心的钮扣。 来自辞典例句

2 phoenix   

n.凤凰，长生(不死)鸟；引申为重生

参考例句：

• The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
• The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。

3 enchanting   

a.讨人喜欢的

参考例句：

• His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑，活脱儿象他父亲。
• Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方，我又向往又害怕。

4 fragrant   

adj.芬香的，馥郁的，愉快的

参考例句：

• The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
• The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。