9句英语版心灵鸡汤（双语）

 　　Keep smiling! Things will calm down.

　　乐观一点，事情会平息下来的。

　　It's not as bad as all that.

　　事情没有那么糟。

　　Things are never as bad as they seem.

　　事情往往不像看上去的那么糟。

　　Win a few, lose a few. That's life.

　　有得也有失，生活就是如此。

　　Let's look on the bright side.

　　我们来看看它好的一面。

　　Every cloud has a silver¹ lining².

　　再黑暗的地方也有一线光明。

　　When god³ closes a door, he opens a window.

　　山不转水转。

　　Tomorrow is another day.

　　有明天就有希望。

　　Stop carrying the weight of the world on your shoulders.

　　别太操心了，没有你地球照样转。

1 silver   

adj.银色的，银的；n.银，银币，银器；vt.镀银，变成银白色

参考例句：

• I like taking a walk under the silver moon.我喜欢在银色的月光下散步。
• The family must come together for the parents' silver wedding.全家必须聚会庆祝父母的银婚。

2 lining   

n.衬里，衬料

参考例句：

• The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
• Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。

3 god   

n.上帝，神；被极度崇拜的人或物

参考例句：

• God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
• God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。