[00:02.00]第二章 祈使句、感叹句、特殊疑问句、祈使句
[00:04.00]11. Be…
[00:06.97]要……
[00:09.95]Be a man!
[00:11.98]要有男子汉气概！
[00:14.00]Be careful!
[00:15.88]要小心一点！
[00:17.76]Be sure to forget it!
[00:19.68]千万不要放在心上。
[00:21.60]Be my guest!
[00:23.64]别客气！
[00:25.68]Be quiet!
[00:27.35]安静！
[00:29.02]Be yourself!
[00:30.90]然一些。
[00:32.78]12. Don’t …
[00:35.27]不要……
[00:37.75]Don’t worry!
[00:39.47]别担心！
[00:41.20]Don’t move!
[00:43.27]别动！
[00:45.35]Don’t be lazy!
[00:47.23]别偷懒！
[00:49.11]Don’t stand here.
[00:51.60]别在这站着！
[00:54.10]Don’t intrude your own views upon others.
[00:57.33]不要把你自己的意见强加给别人！
[01:00.55]Don’t be foolish.
[01:02.48]别傻了！
[01:04.42]13. Let’s not…
[01:07.15]我们不要……
[01:09.88]Let’s not waste time.
[01:12.06]我们不要浪费时间了。
[01:14.24]Let’s not make the same mistake.
[01:17.22]我们不要再犯同样的错误了。
[01:20.20]Let’s not risk it in that way.
[01:22.63]我们不要那样冒险了。
[01:25.05]Let’s not take the lift as the lift may become trapped between floors.
[01:29.18]咱们还是别乘电梯，因为电梯可能会困在两层楼之间。
[01:33.31]Let’s not let mother down.
[01:35.83]我们不要让妈妈失望。
[01:38.35]Let’s not make a big deal out of this.
[01:41.38]我们不要小题大做了。
[01:44.41]14. What a(n)…!
[01:47.99]多……啊！
[01:51.57]What a nice girl!
[01:53.54]多好的一个女孩啊！
[01:55.51]What a sunny day!
[01:57.64]多好的天气啊！
[01:59.77]What an enthusiastic welcome we received!
[02:02.75]我们受到了多么热情的欢迎啊！
[02:05.73]What a good couple they are!
[02:07.71]多好的一对夫妻啊！
[02:09.70]What a good idea!
[02:11.92]多好的一个主意啊！
[02:14.14]15. How…!
[02:16.62]太……了！
[02:19.10]How smart you are!
[02:21.14]你太聪明了！
[02:23.18]How happy I am to meet you here!
[02:25.75]在这里碰到你太高兴了！
[02:28.32]How interesting the film is!
[02:30.60]电影有趣极了。
[02:32.87]How bright the moon is!
[02:35.30]好明亮的月亮啊！
[02:37.73]How beautiful the girl is!
[02:40.10]那女孩太漂亮了！
[02:42.48]16. What’s wrong with…?
[02:45.46]……怎么了？
[02:48.44]What’s wrong with you?
[02:50.81]你怎么了？
[02:53.19]What’s wrong with the world?
[02:55.46]这世界怎么了？
[02:57.74]What’s wrong with the printer?
[02:59.66]这台打印机出什么故障了？
[03:01.58]What’s wrong with your dog?
[03:03.94]你的狗怎么了？
[03:06.31]17. What do you think…?
[03:09.14]你认为……？
[03:11.97]What do you think I should do?
[03:14.35]你认为我应该怎么办？
[03:16.73]What do you think the story will develop?
[03:19.30]你认为故事情节会怎样变化？
[03:21.87]What do you think I want?
[03:24.09]你认为我想要什么？
[03:26.32]What do you think Mother will do to punish him?
[03:29.14]你认为妈妈会怎样惩罚他？
[03:31.96]18. What seems to be the problem with…?
[03:34.94] ……大概是什么问题？
[03:37.91]What seems to be the problem with your mother?
[03:40.70]你妈妈怎么了？
[03:43.48]What seems to be the problem with those two?
[03:46.30]他们两个的关系是不是出了什么问题？
[03:49.12]19. What about…?
[03:51.50]……怎么样呢？
[03:53.87]What about the dishes?
[03:56.09]觉得这些菜怎么样？
[03:58.32]What about people in your hometown?
[04:01.10]你家乡的人怎么样呢？
[04:03.88]What about your plan?
[04:05.90]你的计划怎么样了？
[04:07.93]What about the new restaurant?
[04:10.57]那间新的餐馆怎么样？
[04:13.20]20. When will it be convenient for you to…?
[04:16.69] 你看什么时候方便……？
[04:20.18]When will it be convenient for you to arrange an interview for me?
[04:24.20]你看什么时候方面为我安排面试？
[04:28.23]When will it be convenient for me to come to your home?
[04:31.56]你看我什么时候方便去你家？
[04:34.89]When will it be convenient for you to translate the article for me?
[04:38.61]你看什么时候方便帮我翻译这篇文章？
[04:42.33]When will it be convenient for you to take back your umbrella?
[04:45.95]你看什么时候方便过来拿回你的伞？
[04:49.57]21. When are you going to…?
[04:52.49]你打算什么时候……？
[04:55.42]When are you going to buy a new computer?
[04:58.06]你打算什么时候买一台新电脑？
[05:00.70]When are you going to stop bothering me?
[05:03.48]你想烦我烦到什么时候？
[05:06.26]When are you going to begin your project?
[05:09.08]你打算什么时候开始你的计划？
[05:11.90]When are you going to go to Hongkong?
[05:14.57]你打算什么时候去香港？
[05:17.23]When are you going to see the new film?
[05:19.96]你打算什么时候去看那部新片？
[05:22.69]When are you going to have your hair cut?
[05:25.33]你打算什么时候去理发？
[05:27.97]22. How come…?
[05:30.49] ……是怎么回事？
[05:33.01]How come I have to pay for you?
[05:35.84]我怎么要替你付钱？
[05:38.68]How come I’m not allowed to come in?
[05:41.25]我怎么不能进来？
[05:43.82]How come you never call me?
[05:46.55]你怎么从来不给我打电话？
[05:49.28]How come the boy got lost?
[05:52.12]那男孩怎么会迷路的？
[05:54.95]How come he failed?
[05:57.52]他怎么会失败的？
[06:00.10]How come I have to go to bed so early?
[06:02.58]为什么要我这么早睡觉啊？
[06:05.06]23. How do you like…?
[06:07.84]你认为……怎么样？
[06:10.63]How do you like working in a foreign company?
[06:13.66]你认为在外国公司里工作怎么样？
[06:16.69]How do you like your new job?
[06:19.17]你觉得你的新工作怎么样？
[06:21.65]How do you like my CD player?
[06:24.22]你觉得我的CD机怎么样？
[06:26.80]How do you like the climate of Guangzhou?
[06:29.63]你觉得广州的气候怎么样？
[06:32.46]How do you like living in the USA?
[06:35.39]你觉得在美国生活怎么样？
[06:38.32]How do you like my new house?
[06:40.89]你觉得我的新房子怎么样？
[06:43.46]24. Why do you think…?
[06:46.10]你为什么会认为……？
[06:48.74]Why do you think I am wrong?
[06:51.66]你为什么会认为我是错的？
[06:54.59]Why do you think you are right?
[06:56.78]你为什么会认为自己是对的？
[06:58.98]Why do you think I am his younger brother?
[07:02.01]你为什么会认为我是他的弟弟呢？
[07:05.04]Why do you think you can persuade him to leave?
[07:08.21]你为什么会认为你能说服他离开呢？
[07:11.39]Why do you think I am unqualified for the job?
[07:14.81]你为什么会认为我不能胜任这份工作呢？
[07:18.23]Why do you think Beijing is a bad place?
[07:21.20]你为什么会认为北京是个糟糕的地方？
|