[00:-0.50]能力
[00:-1.00](1)A:Can you speak English?
[00:-1.50]你会说英语吗？
[00:-2.00]B:Yes,it's a piece of cake.
[00:-2.50]会，小菜一碟。
[00:-3.00](2)A:Do you know how to operate this washing machine?
[00:-3.50]你知道怎么使用这台洗衣机吗？
[00:-4.00]B:No,I don't,but I can try.
[00:-4.50]不知道，不过我可以试一试。
[00:-5.00](3)A:Are you able to cook any Chinese dishes?
[00:-5.50]你会做中国菜吗？
[00:-6.00]B:I'm afraid I don't know anything about Chinese cooking.
[00:-6.50]恐怕我对中国烹饪一窍不通。
[00:-7.00]A:This is a good chance to learn something about it.
[00:-7.50]这是个学习的好机会。
[00:-8.00]91.Possibility & Impossibility
[00:-8.50]可能和不可能
[00:-9.00]A:Is it possible to get from here to there by bike?
[00:-9.50]从这里骑自行车能到那里吗？
[00:10.00]B:Yes,it is.
[00:10.50]能。
[00:11.00](2)A:Do you think we'll win the game tomorrow?
[00:11.50]你觉得我们明天的比赛能赢吗？
[00:12.00]B:I think it's very likely that we'll win.
[00:12.50]我觉得我们极有可能会赢。
[00:13.00](3)A:Can we change our schedule for tomorrow?
[00:13.50]我们能更改我们明天的计划吗？
[00:14.00]B:No,it's totally out of the question.
[00:14.50]不能，完全不可能。
[00:15.00](4)A:Do you think we can catch the nine o'clock train?
[00:15.50]你认为我们能赶能九点钟的火车吗？
[00:16.00]B:Probably not.
[00:16.50]不大可能。
[00:17.00]92.Asking for Information
[00:17.50]询问信息
[00:18.00](1)A:Is there any bus to Beijing this afternoon?
[00:18.50]今天下午有去北京的巴士吗？
[00:19.00]B:Yes,there is one leaving at 4 o'clock.
[00:19.50]是的，下午4点有一班。
[00:20.00]A:Two tickets,please.
[00:20.50]买两张票，谢谢。
[00:21.00](2)A:Excuse me,do you know if flight UZ 1332 is on time?
[00:21.50]打扰了，你知道UZ1332航班是否准时吗？
[00:22.00]B:I'm sorry I really don't know.
[00:22.50]对不起，我确实不知道。
[00:23.00]93.Asking for Reasons
[00:23.50]查找原因
[00:24.00](1)A:Do you know why she refused my love?
[00:24.50]你知道她为什么拒绝我的求爱吗？
[00:25.00]B:It's because she has someone else in her eyes.
[00:25.50]因为她有心上人了。
[00:26.00](2)A:Have you got any idea why the meeting was cancelled?
[00:26.50]你知道为什么会议取消了吗？
[00:27.00]B:No,I have no idea,either.
[00:27.50]我也不知道啊。
[00:28.00]94.Checking Understanding
[00:28.50]核实理解是否正确
[00:29.00](1)A:Do you see what I mean?
[00:29.50]你明白我的意思吗？
[00:30.00]B:Yes,I do.You mean it is wise to invest in this project.
[00:30.50]明白了，你的意思是我们投资这个项目是明智的。
[00:31.00](2)A:We now should be more concerned about the quality of the products.Is that clear to you?
[00:31.50]我们现在要更清单产品的质量，这一点你们清楚吗？
[00:32.00]B:Definitely.
[00:32.50]非常清楚。
[00:33.00](3)A:Did you tell me to finish the work the day after tomorrow?
[00:33.50]你是告诉我们在后天完成任务吧？
[00:34.00]B:Yes.Why?
[00:34.50]是的，怎么啦？
[00:35.00]A:At first I thought you told us to finish it tomorrow.
[00:35.50]一开始我以为你告诉我们明天就完成呢。
[00:36.00](4)A:If I take your meaning correctly,she is much more beautiful than me.Right?
[00:36.50]如果我没弄错的话，你是说她比我漂亮，是吗？
[00:37.00]B:No,honey,you misunderstand me.
[00:37.50]不对，亲爱的，你误解我的意思了。
[00:38.00]95.Asking to Repeat
[00:38.50]要求重复
[00:39.00](1)A:I'm sorry,I didn't catch that.
[00:39.50]对不起，我没听见。
[00:40.00]B:I said you made a mistake here.
[00:40.50]我说你这里做错了。
[00:41.00](2)A:I beg your pardon?
[00:41.50]你说什么？
[00:42.00]B:I said you look great these days.
[00:42.50]我说你这几天看上去很精神。
[00:43.00]A:Really?Thanks.
[00:43.50]真的吗？谢谢。
[00:44.00](3)A:Please report tomorrow at 8:30.
[00:44.50]请明天早上八点半来报到。
[00:45.00]B:I'm sorry.I didn't hear you.When do you want me to report?
[00:45.50]对不起，我没听见，你要我几点来报到？
[00:46.00]A:At 8:30.
[00:46.50]八点半。
[00:47.00]B:Oh,OK.
[00:47.50]哦，好的。
[00:48.00]96.Saying It Again in Another Way
[00:48.50]换方式重复
[00:49.00](1)A:Sorry,I can't understand.
[00:49.50]对不起，我不太明白。
[00:50.00]B:Look at it this way.The more you read,the more you know.
[00:50.50]这样说吧，你读的书越多，你的知识面就越广。
[00:51.00](2)A:Sorry,but what do you mean?
[00:51.50]对不起，你的意思是……？
[00:52.00]B:What I'm trying to say is we need to stick to it long enough.
[00:52.50]我的意思是说，我们要坚持更久一些。
[00:53.00](3)A:Would you like to leave a message for Mr.Baker?
[00:53.50]你要给贝克先生留口信吗？
[00:54.00]B:Sorry,I didn't hear you.
[00:54.50]对不起，我没听见你说什么。
[00:55.00]A:I was just asking whether you want to leave him a message.
[00:55.50]我刚才问你要不要给他留口信。
[00:56.00]97.Describing
[00:56.50]描述
[00:57.00](1)A:Someone came to see you last night.
[00:57.50]昨天晚上有人来看你。
[00:58.00]B:Last night?What does he look like?
[00:58.50]昨晚？他长什么样子？
[00:59.00]A:He's rather tall with blonde hair and has blue eyes.
[00:59.50]他高个子，一头金发，还有一双蓝眼睛。
[-1:00.00](2)A:What's the weather in your hometown like?
[-1:-0.50]你家乡的天气怎么样？
[-1:-1.00]B:We've got a sandy spring,hot summer,golden fall and cold winter.
[-1:-1.50]我们那里春天风沙跑，夏天热难熬，秋天赛金宝，冬天北风嚎。
[-1:-2.00]A:Your hometown must be Beijing!
[-1:-2.50]你家乡肯定是北京！
[-1:-3.00](1)A TV news reporter is interviewing someone who has just saved a little boy at the beach.
[-1:-3.50]一位电视新闻记者正在沙滩上采访刚刚救起一个落水小男孩的英雄。
[-1:-4.00]A:What happened and when did it happen?
[-1:-4.50]发生了什么事？什么时候发生的？
[-1:-5.00]B:Well,I was lying on the beach listening to the radio this afternoon,when suddenly I heard someone shouting for help.
[-1:-5.50]唔，今天下午我躺在沙滩上听收音机，突然间我听到有人喊救命。
[-1:-6.00]A:So what did you do?
[-1:-6.50]接着你做了什么？
[-1:-7.00]B:I jumped up.Looked out toward the ocean,and saw a little boy waving his arms in the air.
[-1:-7.50]我跳了起来，向大海望去，看到一个小男孩的手臂在空中挥舞。
[-1:-8.00]A:What did you do next?
[-1:-8.50]你接下来是怎么做的？
[-1:-9.00]B:I took off my shirt and my watch and jumped into the water.
[-1:-9.50]我脱掉上衣，解下手表，跳进水里。
[-1:10.00]A:And THEN what did you do?
[-1:10.50]然后你又怎么做呢？
[-1:11.00]B:I swam out to the little boy,held him so head stayed above water,and brought him back to shore.
[-1:11.50]我向那小男孩游过去，抱住他，把他的头抬出水南，然后带他返回岸边。
[-1:12.00]A:That sounds like it was really an experience!
[-1:12.50]听起来像是一次不同寻常的经历。
[-1:13.00]B:It sure was!
[-1:13.50]确实是！
[-1:14.00]98.Comparing
[-1:14.50]做比较
[-1:15.00](1)A:I like to take pictures and play football in my spare time.
[-1:15.50]我在业余时间喜欢摄影和踢足球。
[-1:16.00]B:But I think taking pictures is more interesting than playing football.
[-1:16.50]但是我觉得摄影比踢足球更有趣。
[-1:17.00](2)A:Did you go to the movies yesterday evening?
[-1:17.50]你昨天晚上去看电影了吗？
[-1:18.00]B:Yes.That's the worst film I've ever seen.I slept during most of the movie.
[-1:18.50]看了。那是我所看过的最糟的电影。我一直在睡觉。
[-1:19.00]99.Explaining
[-1:19.50]解释
[-1:20.00](1)A:I don't think we should eat here.
[-1:20.50]我认为我们不应该在这里吃饭。
[-1:21.00]B:You mean it isn't a good place or it's too expensive?
[-1:21.50]你的意思是这个地方不好，还是价格太贵了？
[-1:22.00]A:No,what I mean is,the service is terrible.
[-1:22.50]都不是，我的意思是这里服务太差了。
[-1:23.00](2)A:Why are you late again?You promised not to be late again.
[-1:23.50]你为什么又迟到了？你发誓不会再迟到的。
[-1:24.00]B:Let me explain.My daughter had an accident,so I had to take her to the hospital.
[-1:24.50]让我解释一下，我的女儿突然生病了，我得带她去医院。
[-1:25.00]A:That's what you said the last time you were late!
[-1:25.50]你上次迟到也是这么说的。
[-1:26.00]B:Oh,I mean my other daughter!
[-1:26.50]哦，我是说我的另一个女儿。
[-1:27.00]A:You only have one daughter.
[-1:27.50]可是你只有一个女儿。
[-1:28.00]B:Oh,I meant my friend's daughter.
[-1:28.50]哦，我的意思是说我朋友的女儿。
[-1:29.00]A:You're not only late all the time,you're a liar too!
[-1:29.50]你不仅是个迟到大王，还是个说谎大王。
[-1:30.00]100.Giving Examples
[-1:30.50]举例
[-1:31.00](1)A:He likes all kinds of outdoor activities,for example,football,basketball,swimming and skiing.
[-1:31.50]他喜欢各种户外活动，比如：足球、篮球、游泳、滑雪等。
[-1:32.00]B:Really?No wonder he looks so fit.
[-1:32.50]是吗？难怪他看上去那么健康。
[-1:33.00](2)A:There are many wanys to improve your English that don't cost much money.Take the China Daily for example,it's a great source of learning material.
[-1:33.50]其实有很多不需要花多少钱就可以提高你英语水平的方法，比如说《中国日报》就是一种很好的学习资料。
[-1:34.00]B:Wow,you are right.I never even think of buying that newspaper.
[-1:34.50]哦，对啊，我从来都没想过去买那份报纸。
[-1:35.00](3)A:The city is undergoing a lot of changes.Take traffic for example,many new overpasses have been built.
[-1:35.50]这个城市正在发生巨大的变化，以交通为例，建了很多新的立交桥。
[-1:36.00]B:Right,many are still under construction.When I came back from America I almost didn't realize that I was in Guangzhou.
[-1:36.50]是的，许多还正在建设之中。当我从美国回来时，我几乎都意识不到自己是在广州。 |