What a nice jacket !
[00:03.51]多好看的上衣啊！
[00:07.03]I really like your taste in music .
[00:12.04]我确实敬佩你的音乐鉴赏能力。
[00:17.06]You look really wonderful in that red shirt .
[00:21.96]你穿红衬衫真好看。
[00:26.85]You look very smart .
[00:30.75]你看上去真精神。
[00:34.64]I wish I could keep looking as young as you .
[00:39.48]我希望能保持像你那样年轻。
[00:44.33]I like the way you make your hair .
[00:48.38]我喜欢你的发型。
[00:52.43]Mm,I like the design of your coat .
[00:56.58]嗯，我喜欢你上衣的图案。
[01:00.73]I admire your self-confidence greatly .I wouldn't dare do that .
[01:09.92]我真敬佩你的自信心，换了我是不敢这么做的。
[01:19.10]Your painting shows a great deal of talent .
[01:23.93]你的画显示出你的极大的天才。
[01:28.76]You've really made my day!
[01:33.00]今天你真使我高兴极了！
[01:37.23]You deserve this success.
[01:44.40]你的成功当之无愧。
[01:51.57]What a dish she is !
[01:52.78]她长得真美！
[01:54.00]Thank you very much for saying so .
[01:57.52]谢谢你这样说。
[02:01.05]Winning the 1st-prize for three times at a row-you really should be proud of yourself.
[02:11.57]你一连三次获头等奖，真该自豪！
[02:22.08]None but the brave deserves the fair .
[02:26.85]只有英雄才能配美人。
[02:31.61]Your necklace goes really well with your dress.
[02:37.52]你的项链和你的衣服很相配。
[02:43.42]You are really a promising young artist.
[02:47.92]你是一个非常有前途的青年艺术家。
[02:52.41]His great success due to his own dilligence and cleverness.
[02:59.91]他的勤奋和聪明才使他获得成功。
[03:07.40]He has set us a good example to follow.
[03:11.96]他为我们树立了学习的好榜样。
[03:16.52]The beauty of the sunrise is really breathtaking .
[03:23.22]日出的美真是令人心旷神怡。
[03:29.92]Thank you for your praise.I am for you .The language of friendship is not word but meaning.
[03:40.00]多谢你的赞美之词。我同意你的观点，友谊的语言不在言词，而在心意。
[03:50.09]Only you could have got the prize.You should be pround of school.
[03:58.26]只有你才能拿到这样的奖。你应当为你的学校感到自豪。
[04:06.44]I'm especially appreciative of this great cooperation and I wish the very best of success to the program and I hope that cooperation will bring fruitful restults.
[04:22.23]我特别欣赏此次的合作，在此祝项目取得成功，并祝合作硕果累累。
[04:38.02]He is a musician of the first water .
[04:43.59]他是一位一流的音乐家。
[04:49.15]She is in her element teaching English .
[04:54.31]她英语教学得心应手。
[04:59.47]You are a golden boy in your family.
[05:04.50]你是你们家中最有出息的人。
[05:09.52]We are deeply impressed by what you've done here.
[05:14.75]你们在这儿所做的一切给我们留下了深刻的印象。
[05:19.97]She is the apple of her father .
[05:24.27]她是她父亲的掌上明珠。
[05:28.57]You look quite healthy .Is there any secret of keeping it ?
[05:34.73]你看上去很健康。有什么秘诀吗？
[05:40.90]My achievement owes much to my deep understanding of real life plus my love and persisitent pursuit of art.
[05:54.95]我的成果应归功于我对生活的深切的理解和对艺术的执着追求。
[06:09.01]A life without a friend is a life without a sun.We are very happy to be friends.
[06:17.44]人生没有朋友，犹如人生没有太阳。我们能成为朋友十分高兴。
[06:25.88]Harry's full of bans.one of the liveliest people I know .
[06:33.59]哈利精力充沛，在我认识的人中，他是最活跃的。
[06:41.29]It didn't take the new teacher long to separate .the sheep from the goat .
[06:48.40]新来的老师没多久就把好生和差生区别开来了。
[06:55.50]Look there , that landscape painting is very natural,vivid and beautiful .
[07:03.98]看，那幅风景画非常自然，栩栩如生，实在太美了。
[07:12.46]Your black bamboo, combining Chinese classic painting with an intense sense of the modern ,is really unique and unrivaled among contemporary.
[07:24.97]你的竹墨画结合了中国古典绘画和浓烈现代画意识，在中国现代绘画作品中最独树一帜。
[07:37.48]The greater the man ,the more restrained his anger ,Such is your brother .
[07:42.37]人越伟大，克制力越强。你的兄弟就是这样一个人。
|