[ti:UNIT 3 Amazing Animals Lesson 23: Famous Zoos]
[0:00.593]UNIT 3 第三单元
[0:02.592]Amazing Animals 令人惊异的动物
[0:06.146]Lesson 23: 第23课：
[0:08.515]Famous Zoos 著名的动物园
[0:11.847]Zoos are old! 动物园很古老！
[0:14.364]One of the world's first zoos was in Egypt, about 3 500 years ago. 世界上第一批动物园之一在大约3500年前的埃及。
[0:23.027]This zoo kept monkeys and giraffes in small cages. 这个动物园在小笼子里养猴子和长颈鹿。
[0:28.432]Only kings, queens and important people went to this zoo. 只有国王，王后和重要的人物去这个动物园。
[0:34.430]No other people could go. 其他人不可以去。
[0:37.021]Egypt is a country in Africa. 埃及是非洲的一个国家。
[0:40.871]Egypt is famous for its pyramids. 埃及以它的金字塔闻名于世。
[0:45.345]Zoos also have a long history in China. 中国的动物园也有一个很长的历史。
[0:49.189]People went to the zoo to learn about animals. 人们去动物园了解动物。
[0:56.075]People went to the zoo to learn about animals. 人们去动物园了解动物。
[0:59.926]Do you remember the word "ago"? 你记得“以前”这个词吗？
[1:02.591]If you forget, look it up in your dictionary! 如果你忘了，去你的字典里查一查！
[1:06.737]Animals in wedding clothes? 穿婚礼服装的动物？
[1:09.699]Yes! 是的！
[1:11.105]Eight hundred years ago, a king kept many wild animals in his zoo. 八百年前，一个国王在他的动物园里养了很多动物。
[1:17.991]He lived in Italy. 他住在意大利。
[1:20.064]When he got married, 当他结婚时，
[1:21.916]he took elephants, camels, lions and monkeys to his wedding. 他带着大象，骆驼，狮子和猴子去了他的婚礼。
[1:29.986]Many cages have bars. 许多笼子有护栏。
[1:34.206]Many cages have bars. 许多笼子有护栏。
[1:36.946]Bars keep the animals inside. 护栏把动物圈在里面。
[1:41.240]New cages — no bars! 新笼子—没有护栏！
[1:44.424]One hundred years ago, a new kind of zoo opened in Germany. 一百年前，德国开了一种新动物园。
[1:49.755]It kept animals in big cages. 它把动物养在大笼子里。
[1:52.643]The cages had no bars. 笼子里没有护栏。
[1:55.752]This zoo gave other zoos a good idea. 这个动物园给了其它动物园启示。
[1:59.652]This idea has given zoo animals a better life. 这个办法使得动物园里的动物们享受更好的生活。
[2:04.539]FASCINATING FACT 惊人的事实
[2:07.130]There are no Asian wild horses outside of zoos. 在动物园外面没有亚洲野马。
[2:13.202]There are no Asian wild horses outside of zoos. 在动物园外面没有亚洲野马。
[2:18.607]Zoos also have most of the world's Siberian tigers. 动物园里还有世界上大部分的西伯利亚虎。
[2:24.086]There are about one thousand Siberian tigers in zoos. 动物园里大约有一千只西伯利亚虎。
[2:30.972]The Siberian tiger is the biggest cat in the world. 西伯利亚虎是世界上最大的猫科动物。
[2:36.552]LET'S DO IT! 做一做!
[2:38.226]Animals are people's friends, but sometimes zoos are not good for them. 动物是人类的朋友。但是有时动物园对它们并不好。
[2:43.672]Animals should have a better life! 动物们应该有更好的生活。
[2:46.132]Imagine a new kind of zoo that is better for animals. 想象一种对动物来说更好的动物园。
[2:50.005]Draw it and explain your ideas to a partner. 画出它并向你的一位伙伴解释一下你的想法。
[2:50.005]中国的动物园也有一个很长的历史。
[2:50.005]
[2:50.005]
[2:50.005]
[2:50.005] |