Part 2 At the Clothing Shop
[00:03.34]在成衣店
[00:06.69]Recommendation
[00:12.21]推荐
[00:17.74]Good morning.Can I help you?
[00:19.62]早上好，您要点什么？
[00:21.50]Yes.I'm looking for an overcoat.
[00:23.47]我想要一件外衣。
[00:25.44]What kind would you like?Cashmere,leather or fur?
[00:28.76]您要哪种的？羊绒的、皮制的还是毛皮的？
[00:32.08]Leater,please.
[00:33.54]我要皮制的。
[00:35.00]Over at that counter,please.
[00:36.78]请您到那边柜台。
[00:38.56]Thanks.
[00:40.59]谢谢。
[00:42.63]May I have a look at the leather overcoat,please?
[00:44.90]我可以看看皮外衣吗？
[00:47.18]Of course.What color do you prefer?What about this one?
[00:50.56]当然。你要什么颜色的？这件怎么样？
[00:53.94]It is quite in fashion this year.
[00:55.92]这种款式今年很流行。
[00:57.89]It wears well and doesn't cost much.
[01:00.37]穿在身上不错，而且价钱也不是很高。
[01:02.85]I quite like it.Here's the money.
[01:04.78]我很喜欢这件。给您钱。
[01:06.72]Here's your change.please drop in again.
[01:09.15]这是找您的钱。欢迎再次光临。
[01:11.58]Thank you.Bye-bye!
[01:13.16]谢谢。再见！
[01:14.74]Recommendation
[01:19.87]推荐
[01:25.00]Good morning.Can I help you?
[01:34.38]早上好，您要点什么？
[01:43.76]Yes.I'm looking for an overcoat.
[01:53.19]我想要一件外衣。
[02:02.62]What kind would you like?Cashmere,leather or fur?
[02:16.79]您要哪种的？羊绒的、皮制的还是毛皮的？
[02:30.96]Leater,please.
[02:34.44]我要皮制的。
[02:37.91]Over at that counter,please.
[02:44.19]请您到那边柜台。
[02:50.48]Thanks.
[02:52.30]谢谢。
[02:54.13]May I have a look at the leather overcoat,please?
[03:06.57]我可以看看皮外衣吗？
[03:19.00]Of course.What color do you prefer?What about this one?
[03:32.53]当然。你要什么颜色的？这件怎么样？
[03:46.06]It is quite in fashion this year.
[03:53.85]这种款式今年很流行。
[04:01.63]It wears well and doesn't cost much.
[04:11.91]穿在身上不错，而且价钱也不是很高。
[04:22.19]I quite like it.Here's the money.
[04:30.32]我很喜欢这件。给您钱。
[04:38.44]Here's your change.please drop in again.
[04:47.07]这是找您的钱。欢迎再次光临。
[04:55.71]Thank you.Bye-bye!
[04:58.23]谢谢。再见！
[05:00.75]Introduction
[05:05.92]介绍
[05:11.09]May I help you,Sir?
[05:12.78]您想要点儿什么，先生？
[05:14.46]Yes,I'm looking for a T-shirt for my wife.
[05:17.34]我想给我太太买一件T恤。
[05:20.21]Let me show you our latest designs.See the Olympic Games sign.
[05:23.34]我来给您介绍一下我们最新的款式吧。你看这上面的奥运标志。
[05:26.48]Many people like it.
[05:28.15]很多人都很喜欢。
[05:29.82]Ok.Can I get it in a size L,please?
[05:32.60]好的，我可以要一件大号的吗？
[05:35.39]Yes,Sir.Here you are.I hope she likes it.Anything else,Sir?
[05:38.36]是的。给您。我希望您太太会喜欢。还要什么别的吗，先生？
[05:41.34]Yes,I'd like a dark gray sweater.
[05:43.82]是的。我还要一件深灰色的毛衣。
[05:46.31]Dark grey.Yes,Sir.Size?
[05:48.84]好的，先生。深灰色。什么号呢？
[05:51.37]XL,please.
[05:53.10]请拿特大号的。
[05:54.82]Here you are,Sir.It looks very nice on you.
[05:57.05]先生，给您。这件衣服穿在您身上很漂亮。
[05:59.29]Thank you.I'll take it.How much are they?
[06:01.81]谢谢。我就要这件了。总共多少钱？
[06:04.33]253 RMB.
[06:06.41]253 元人民币。
[06:08.48]Here it is.Thank you.Bye-bye. Bye.
[06:11.42]给您钱。谢谢。再见。
[06:14.36]Introduction
[06:19.38]介绍
[06:24.39]May I help you,Sir?
[06:31.61]您想要点儿什么，先生？
[06:38.84]Yes,I'm looking for a T-shirt for my wife.
[06:48.07]我想给我太太买一件T恤。
[06:57.31]Let me show you our latest designs.See the Olympic Games sign.
[07:18.14]我来给您介绍一下我们最新的款式吧。你看这上面的奥运标志。
[07:38.97]Many people like it.
[07:46.74]很多人都很喜欢。
[07:54.51]Ok.Can I get it in a size L,please?
[08:09.99]好的，我可以要一件大号的吗？
[08:25.47]Yes,Sir.Here you are.I hope she likes it.Anything else,Sir?
[08:41.65]是的。给您。我希望您太太会喜欢。还要什么别的吗，先生？
[08:57.84]Yes,I'd like a dark gray sweater.
[09:07.67]是的。我还要一件深灰色的毛衣。
[09:17.51]Dark grey.Yes,Sir.Size?
[09:29.98]好的，先生。深灰色。什么号呢？
[09:42.45]XL,please.
[09:51.74]请拿特大号的。
[10:01.03]Here you are,Sir.It looks very nice on you.
[10:09.80]先生，给您。这件衣服穿在您身上很漂亮。
[10:18.58]Thank you.I'll take it.How much are they?
[10:26.99]谢谢。我就要这件了。总共多少钱？
[10:35.40]253 RMB.
[10:40.47]253 元人民币。
[10:45.54]Here it is.Thank you.Bye-bye. Bye.
[10:50.85]给您钱。谢谢。再见。
[10:56.17]Suggestions
[11:01.30]建议
[11:06.44]Can I help you,Miss?
[11:08.21]小姐，您要点什么？
[11:09.99]Yes,I'd like to buy a silk shirt.
[11:12.33]我想要一件丝绸衬衫。
[11:14.66]What do you think of this purple one?It's very popular this year.
[11:17.84]您觉得这件紫色的怎么样？这种颜色今年很流行。
[11:21.01]Thank you,but I prefer orange.
[11:23.14]谢谢，但是比较喜欢橙色的。
[11:25.27]What's your size,please?
[11:27.15]您的号码是多少？
[11:29.03]Size M.
[11:30.55]中号。
[11:32.06]OK.Here you are.
[11:33.88]好的。给您。
[11:35.69]Thank you.How much does it cost?
[11:37.76]谢谢。多少钱？
[11:39.82]169 yuan.
[11:42.11]169 元。
[11:44.39]Here it is.
[11:45.76]给您。
[11:47.13]Thanks.Please wash it in cold water,and don't dry it in the sun.
[11:50.87]谢谢。请用凉水洗涤，还有不要在阳光下暴晒。
[11:54.61]Thank you very much.
[11:56.19]非常感谢。
[11:57.77]Suggestions
[12:01.45]建议
[12:05.13]Can I help you,Miss?
[12:10.06]小姐，您要点什么？
[12:14.98]Yes,I'd like to buy a silk shirt.
[12:24.11]我想要一件丝绸衬衫。
[12:33.24]What do you think of this purple one?It's very popular this year.
[12:47.46]您觉得这件紫色的怎么样？这种颜色今年很流行。
[13:01.69]Thank you,but I prefer orange.
[13:07.83]谢谢，但是比较喜欢橙色的。
[13:13.97]What's your size,please?
[13:22.49]您的号码是多少？
[13:31.02]Size M.
[13:39.36]中号。
[13:47.69]OK.Here you are.
[13:50.97]好的。给您。
[13:54.25]Thank you.How much does it cost?
[14:00.58]谢谢。多少钱？
[14:06.92]169 yuan.
[14:11.59]169 元。
[14:16.27]Here it is.
[14:19.51]给您。
[14:22.75]Thanks.Please wash it in cold water,and don't dry it in the sun.
[14:39.97]谢谢。请用凉水洗涤，还有不要在阳光下暴晒。
[14:57.20]Thank you very much.
[15:04.72]非常感谢。 |