[00:00.00]1.Hello,This is operator.
[00:01.89]喂！我是接线员。
[00:03.79]2.I'll call you up later.
[00:05.43]我稍后会打电话给你。
[00:07.08]3.May I talk to Mr.McCoy?
[00:09.04]我要和麦考伊先生讲话好吗？
[00:11.00]4.May I use the telephone?
[00:12.80]我能用一下电话吗？
[00:14.60]5.This is Shen calling.
[00:16.31]我姓沈。
[00:18.02]6.Is that Mr.Shen?
[00:19.60]沈先生吗？
[00:21.19]Yes,this is Shen speaking.
[00:22.62]是的，我姓沈。
[00:24.06]7.Whom do you wish to talk to?
[00:26.11]你要和谁讲话？
[00:28.16]8.I'd like to speak to Mr.Jack.
[00:30.21]我要和杰克先生讲话。
[00:32.26]9.I'll connect you with his office.
[00:34.42]我会打电话到他的公司和你联络。
[00:36.57]10.Please hold the line.
[00:38.26]请稍等。
[00:39.94]11.Sorry kept you waiting so long.You are on.
[00:42.46]抱歉让你久等了，接通了。
[00:44.98]12.The line is busy.
[00:46.76]占线。
[00:48.54]13.No answer.
[00:50.12]没有人接电话。
[00:51.70]14.He is on the phone.
[00:53.47]他正在通话。
[00:55.25]15.This telephone line is interrupted.
[00:57.84]这个电话不通。
[01:00.42]16.The wire have got crossed.
[01:02.45]电话串线了。
[01:04.47]17.Who is speaking?
[01:06.16]请问谁打来的？
[01:07.84]18.I'm afraid you have the wrong number.
[01:10.05]恐怕你打错号码了。
[01:12.25]19.I'm calling 263_5852.
[01:15.34]我打265—5853。
[01:18.42]20.Please ring off.
[01:19.84]请挂电话。
[01:21.27]21.I call you back.
[01:22.82]我回电话给你。
[01:24.38]22.Let me talk to her over the phone.
[01:26.80]让我在电话中和她讲些话。
[01:29.23]23.Would you call Miss Shen to the telephone?
[01:31.76]请你叫沈小姐来接电话好吗？
[01:34.28]24.Sorry,she is out.Shall I take a message?
[01:37.27]抱歉，她外出了，你要留口信吗？
[01:40.26]25.I'm going to put on to her.
[01:42.62]我会请她回电话。
[01:44.99]26.The voice is not distinct.
[01:47.28]声音不清楚。
[01:49.58]27.Give me a ring at my office.
[01:52.14]打电话到我办公室。
[01:54.70]28.I'd like to make an overseas to Taibei,Taiwan by collect call.
[01:58.32]我要打对方付费的电话到台湾的台北。
[02:01.94]29.Can I fix an overseas call to London by person_to_person call?
[02:05.71]我要打到伦敦的叫人电话好吗？
[02:09.49]30.What is your party's name?
[02:11.51]对方的姓名是什么？
[02:13.54]31.How do you spell your last name?
[02:15.54]你的姓是怎样拼写的？
[02:17.53]32.S as Sugar,A as in Able,M as in milk is my last name.
[02:21.94]“Sugar”（糖）中的 S，“Able（能够）”中的 A，“Milk（牛奶）”中的 M，是我的姓。
|