Jenny's Birthday
珍妮的生日
Guess what?
猜猜看？
Today is Jenny's birthday.
今天是珍妮的生日。
How does she feel?
她的感觉怎么样？
Jenny says, "I am very happy.
珍妮说：“我很高兴。
I am ten years old today.
我今天十岁了。
I will have a birthday party tonight."
我今天晚上有一个生日聚会。”
In the evening, Jenny's grandmother and grandfather,
晚上，珍妮的爷爷和奶奶，
mother and father, sister and brother come to her birthday party.
妈妈和爸爸，姐姐和哥哥都来参加她的生日聚会。
They give her birthday presents.
他们送了她生日礼物。
Jenny's grandmother and grandfather give her a blue dress.
珍妮的爷爷和奶奶送给她一件蓝色的裙子。
Her mother and father give her a big birthday cake with ten candles.
她的妈妈和爸爸送给她一个有十根蜡烛的大蛋糕。
Her sister and brother give her a brown teddy bear.
她的姐姐和哥哥送给她一只棕色的泰迪熊。
"Thank you," Jenny says.
“谢谢你们，”珍妮说。
Jenny's friends, Li Ming and Danny also come.
珍妮的朋友，李明也来了。
"Happy birthday to you, Jenny!" Li Ming says.
“珍妮，生日快乐！”李明说。
"Here is a birthday present for you."
“给你的生日礼物。”
"Thanks, Li Ming," says Jenny.
“谢谢，李明，”珍妮说。
She opens her present and says,
她打开礼物说道：
"Wow! A doll. How beautiful! Thank you."
“喔！一个洋娃娃。真漂亮！谢谢你。”
"Happy birthday, Jenny!" Danny says.
“生日快乐，珍妮！”丹尼说。
"Look! I have donuts for you.
“看！我送你炸面圈。
Hmm ... I am hungry, Jenny."
嗯……我饿了，珍妮。”
Jenny says, "Okay. You can have one now."
珍妮说：“好的。你现在可以吃一个。”
"May I have another one, Jenny?" asks Danny.
“我可以再吃一个吗，珍妮？”丹尼问。
"Sure," says Jenny.
“当然可以了，”珍妮说。
"I am thirsty now, Jenny.
“我现在渴了，珍妮。
May I have some pop?" asks Danny.
我可以喝一些汽水吗？”丹尼问。
"Sure," says Jenny.
“当然可以了，”珍妮说。
Jenny's grandmother, grandfather, mother, father,
珍妮的爷爷，奶奶，妈妈，爸爸，
sister, brother, Li Ming and Danny are sitting at the table.
姐姐，哥哥，李明和丹尼坐在桌子前。
They are talking.
他们聊天。
They are laughing.
他们大笑。
They're singing the birthday song.
他们唱生日歌。
Now, what is Danny doing?
现在，丹尼在做什么呢？
He is looking at the big cake.
他在看着大蛋糕。
"When is your birthday, Li Ming?" asks Danny.
“你什么时候过生日，李明？”丹尼问。
"I want to go to a birthday party every day!"
“我想每天都参加一个生日聚会。” |