新标准初中英语第四册--work-mod7-8（在线收听）

[00:00.00]Workbook

[00:00.80]练习册

[00:01.60]Module 7 Time off

[00:03.26]模块7 休息时间

[00:04.92]Reading

[00:05.69]阅读

[00:06.47]7 Read the passage andchoose the best answer.

[00:09.65]7 读课文，选择最佳答案。

[00:12.83]Lost in the mountains

[00:14.35]在大山里迷路

[00:15.88]Jamie stood looking atthe map. He turned itaround. He looked upfrom the map. He lookedback at the map.

[00:20.97]杰米站起来看地图。他把地图转过去。他从地图上抬起头。他回头再看地图。

[00:26.05]He took a few steps backalong the path. He puthis finger on the map,and looked up again

[00:30.38]他沿着小路往回走了几步。他把手指点在地图上，又抬头看。

[00:34.71]“It's no use!”heshouted. He threw themap away, and sat downon the ground.

[00:38.59]“没用！”他大叫起来。他把地图扔掉了，坐到了地上。

[00:42.47]I asked him what thematter was.

[00:44.02]我问他出了什么麻烦。

[00:45.57]Jamie said,“We'relost. We must have takena wrong turning.”

[00:48.78]杰米说：“我们迷路了。我们一定在什么地方拐错了弯。”

[00:51.99]He didn't know wherewe were.“I'm sorry. I'msorry,”he said againand again.

[00:55.90]他不知道我们在什么地方。“对不起，对不起。”他一遍又一遍地说。

[00:59.80]I told him not toworry.“We'll follow theriver,”I said.

[01:02.20]我告诉他别担心。我说：“我们会沿着河流走。”

[01:04.61]“The river flows intothe sea, so it will takeus back to thecoast.”This seemed likea good plan.

[01:08.39]“河流进海洋，所以它会带我们回到海岸。这看起来是一个好计划。

[01:12.16]We set off down thehill. The river was along way below us. Itwas getting dark, and itwas starting to rain.

[01:17.24]我们出发下山。小河在我们下面很远的地方。天色渐晚，开始下起雨来。

[01:22.32]Jamie started torun.“Come on!”hecalled.

[01:24.46]杰米开始奔跑。“快点！”他大叫着。

[01:26.60]“In an hour, it will bedark and we won't beable to see where we'regoing.”

[01:28.97]“一小时以后，天就黑了，我们不能看到我们在向哪走。”

[01:31.33]“Stop!”I shouted.“Don't run. It'sdangerous!”

[01:33.74]我大喊：“停下来，别跑！危险！”

[01:36.15]As soon as I saw himfall, I knew he wasbadly hurt.

[01:38.86]我一看到他跌倒，我就知道他受了重伤。

[01:41.57]When I reached him, hesaid that his leg andfoot hurt. He wasn'table to stand up.

[01:45.33]当我来到他身边时，他说，他的腿和脚受伤了。他无法站起来。

[01:49.09]Now, we were lost, wewere a long way fromhome, and Jamie couldn'twalk.

[01:53.13]现在，我们迷路了，我们离家很远，杰米不能走路。

[01:57.18]Listening,pronunciation, speakingand writing

[01:59.73]听力，发音，说话和作文

[02:02.28]8 Listen and check(√)the true sentences.

[02:43.99]8 听录音，勾出正确的句子

[03:25.70]9 Say the passage aloud.Make sure you link thesounds.Now listen and repeat.

[03:31.77]9 大声说出课文，确保你能连读。现在听录音，跟读。

[03:37.84]OK. Well, you'd bettersleep in the tenttonight.

[03:40.81]好的。哦，你今天晚上最好睡在帐篷里。

[03:43.78]Stay warm and look afterJamie.

[03:45.82]保持温暖，照顾杰米。

[03:47.85]We'll look for you inthe morning. Ihope we can use yourmobile phone to findyou.

[03:52.56]我们会在上午寻找你们。我希望我们能使用你们的手机找到你们。

[03:57.26]Module 8 Public holidays

[03:59.43]模块8 公共假日

[04:01.60]Listening,pronunciation, speakingand writing

[04:03.76]听力，发音，说话和作文

[04:05.91]9 Listen and number theevents in the order youhear them.

[04:41.85]9 听录音，按你听到的顺序给事件标上序号。

[05:17.80]10 Say the dates.Now listen, check andrepeat.

[05:22.44]10 说出日期。现在听录音，检查答案，跟读

[05:27.09]1 11th March2 12th April3 21st September4 23rd November5 24th December

[05:47.70]1 三月十一日2 四月十二日3 九月二十一日4 十一月二十三日5 十二月二十四日

[06:08.31]Reading

[06:08.98]朗读

[06:09.64]13 Read the passage, andcheck(√) the correctname.

[06:12.62]13 读课文，勾出正确的名字。

[06:15.60]A trip to the sea

[06:16.79]海洋之旅

[06:17.97]It was seven o'clock inthe morning on August29th. The Kelly familywere going to Brighton,a town by the sea.

[06:23.48]八月二十九日上午七点，凯利一家正在前往海边小镇布赖顿。

[06:28.99]“Can we have breakfastbefore we leave?”askedGina Kelly.

[06:31.92]“在我们离开之前我们能吃早饭吗？”吉娜·凯利问。

[06:34.86]“No,”said hermother.“We must leavenow, or the traffic willbe terrible.

[06:38.78]她妈妈说：“不。我们必须现在就离开。否则交通会很糟糕。

[06:42.70]We'll have breakfastwhen we get to theseaside.”

[06:44.63]我们将在我们到达海边的时候吃早饭。”

[06:46.56]Gina randownstairs.“I'mready,”she said.

[06:50.16]吉娜跑到楼下，她说：“我准备好了。”

[06:53.77]The family climbedinto the car, and Dadstarted driving. In thefront of the car wasMike.

[06:58.39]一家人爬进汽车，爸爸开始开车。在汽车前面的是迈克。

[07:03.02]He was eleven. He didn'ttalk but just listenedto music.

[07:06.01]他七岁。他没说话，只是听着音乐。

[07:09.01]In the back of the carwas Gina, her mother,and Ellen. Gina was nineand Ellen was three.

[07:13.98]在汽车的后面是吉娜，她的妈妈和埃伦。吉娜九岁，埃伦三岁。

[07:18.94]Dad drove veryfast.

[07:20.65]爸爸的车开得非常快。

[07:22.36]“You're driving toofast,”said Mum.“Youdon't need to drive sofast. It's early.”

[07:26.94]妈妈说：“你开得太快了。你不需要开这么快，时间早着呢。”

[07:31.53]Dad laughed and drovemore slowly. Therewasn't too much traffic,and they got to Brightonat nine o'clock.

[07:36.18]爸爸笑了，车开得慢了一些。路上的车辆不是太多，他们在九点到达了布赖顿。

[07:40.82]It was a sunny day, andthe sea looked veryblue.

[07:43.40]天气很晴朗，大海看上去非常蓝。

[07:45.97]“There's acafé,”said Gina.“Canwe have breakfastthere?”

[07:49.17]吉娜说：“有一家小餐馆，我们能去那吃早饭吗？”

[07:52.37]“Yes,”said Mum. Theywent into the café, andate a very bigbreakfast.

[07:56.43]“好的。”妈妈说。他们走进了一家小餐馆，饱饱地吃了一顿早饭。

[08:00.49]“Oh dear, I ate toomuch,”said Gina.“Howcan I swim when I've gotall that food insideme?”

[08:06.86]吉娜说：“哦，天哪，我吃得太多了。我肚子里有这么多东西，我怎么能游泳呢？”

[08:13.24]“Easy,”shoutedMike.“Just watchme!”He ran towards thesea.“简单。”迈克喊叫着，“就看着我游好了！”他向大海跑过去。