人物点滴—中国飞人中国人的骄傲 刘翔（在线收听）
| 中国飞人中国人的骄傲 刘翔 Chinese Flying man Liu Xiang is surely the pride of all Chinese. His gold medal is the first one that Chinese men’s athlete has ever won from the track and field in the Olympics history.  Name: Liu Xiang Gender: Male 姓名：刘翔 性别：男 Birth Place: Shanghai, China 出生地：中国上海 Birth Date：July/13/1983 出生年月：1983.07.13 Hight：1.88 m Weight：74kg 身高：188cm 体重：74kg Speciality：110m hurdles 项目：110米栏 Career Highlights: ● Fourth place of the men’s 110m hurdles at 2000 World Junior Championships 2000年 世界青年锦标赛110米栏第四 ● 110m hurdles gold medal at 2001 National Games, East Asian Games and World University Games 2001年 九运会、东亚运动会、世界大学生运动会110米栏冠军 ● 110m hurdles gold medal at 2002 Asian Championships 2002年 亚锦赛110米栏冠军 ● 110m hurdles gold medal at 2002 Asian Games in 2002 2002年 釜山亚运会110米栏冠军 ● Bronze medal of men’s 60m hurdles at 2003 IAAF World Indoor Champs, the first medal for China in 18 years. 2003年 世界室内田径锦标赛60米栏第三,是中国18年来获得的首枚奖牌。 ● Gold medal at National Grand Prix in April 2003, Silver medal at IAAF Grand Prix in Zagreb 2003年4月全国田径大奖赛110米栏冠军，2003年萨格勒布田径田联超级大奖赛110米栏亚军。 ● Gold medal in the men’s 110-meter hurdles at the Athens Olympics 2004年 雅典奥运会110米栏冠军，成绩是12秒91 |