美联社新闻一分钟 AP 2014-04-30（在线收听） |
1. Pro-Russian forces continue to occupy government buildings in eastern Ukraine. The standoff comes despite Ukrainian leaders pledged to recapture those places. Moscow has said it will response if its interests and citizens there come under attack. 2. Camilla and her husband Prince Charles are utterly devastated by the loss of her brother. That’s from a statement released by a British Royal official. Mark Shand died Wednesday in New York after a head injury. He was 62.
3. President Obama kicks off his trip to Japan with a stop at a famous Sushi restaurant in Tokyo. The President dined with the Japanese Prime Minister. The restaurant is run by Jiro Ono, who is also featured in a documentary "Jiro Dreams of Sushi".
4. In Peru and Guatemala, ash and lava continue to spill from volcanoes. The volcano in Guatemala is considered to be one of the most active in Central America.
|
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/meilianshexinwen/2014/4/257756.html |