31. We are all weird. And life is weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we call it love.

　　31. 我们都是怪人，生活也是。当我们找到那个和我们怪得很和谐的人的时候，我们就称之为爱。

　　32. Laughter is the best medicine for stress. Find the humor in whatever situation you’re in.

　　32. 大笑是治疗压力过大最好的药。不管身处怎样的境况，都要学会找笑点。

　　33. Living a life of honesty creates peace of mind, and peace of mind is priceless. Period.

　　33. 诚实的生活会给你带来平静的心境，而平静的心境则是最无价。

　　34. If you catch yourself working hard and loving every minute of it, don’t stop. You’re on to something big.

　　34. 如果你发现有件事让你情不自禁为其花精力，那么请不要停。你正在做大事。

　　35. Everything that happens in life is neither good nor bad. It just depends on your perspective.

　　35. 生活中的事，不是好事就是坏事。好事还是坏事，都取决于你看事情的角度。

　　36. When you spend time worrying, you’re simply using your imagination to create things you don’t want.

　　36. 你花时间担心的时候，其实就是你浪费自己的想象力去幻想自己不希望发生事情的时候。

　　37. After 40 years of teaching at a local college I’ve come to realize that a teacher is nothing but a clever student.

　　37. 在当地大学教书40年后，我发现老师不过是一个聪明的学生罢了。

　　38. Maturity is more about education and life experience than it is about age.

　　38. 成熟不仅仅关乎年龄，更多的是关于教育和生活经历。

　　39. Forgiving yourself is far more important (and difficult) than getting others to forgive you.

　　39. 原谅自己比让别人原谅你重要得多。

　　40. When passion and skill work together, we’re often left with a masterpiece.

　　40. 激情与技能的结晶通常就是我们所说的杰作。