朋友或亲人风尘仆仆由他乡归来时，我们常用说这句话，以表达我们热情的欢迎，如果能再来个拥抱，那真是再好不过了。

　　A: Welcome home, Peter!

　　甲：欢迎回到家来，彼得!

　　B: Thanks, honey. It's great to be back.

　　乙：谢谢，亲爱的。回到家真棒。

　　A: So, how was your trip to Thailand?

　　甲：那么，泰国之旅好玩吗?

　　类似用语

　　Welcome back. 欢迎回来。

　　I'm glad that you're back. 我很高兴你回来了。

　　百宝箱

　　上列类似用语中，"I'm glad that you're back. "还可以改说为I'm glad that you came back safe and sound.", 此处的"safe and sound" 是个非常重要的词组，表示“平平安安的，毫发无损的”。