About how many?

大约多少

About how much?

大约多少钱

Approximately how many?

大约多少

Roughly speaking, how many?

粗略算下有多少？

Give me a rough/round figure.

给我一个大概的数字

Give me a rough estimate.

给我一个大概的数字

大概的数值

想知道对方大概的想法，该怎么说？

Give me a rough idea.

告诉我你的大概的想法

Give me a brief outline.

给我一个简要的提纲

Figure out 和 find out 很容易被混淆。 Find out 是把已经存在的事实找出，查明；figure out是在脑中盘算，相处结论。

I found out her cell phone number.

我打听到了她的电话号码。

We need to figure out how to make it work.

我们得想办法解决这个问题。