M2M(窈窕美眉)是由两个来自挪威的小女孩Marit (乖乖美眉——玛莉特)及Marion (好动美眉——玛莉安)所组成的团体,由于两人名字都是M开头,所以就叫M2M。
I was walking down the street one day
某一天我沿街漫步
Then I saw you I didn't know what to say
然而看见你时不知该说些什么
You're eyes were shining
你是眼睛正在闪烁着
You're smile was so kind
你是微笑般这么亲切
When I saw you I wanted you to be mine
当我看见你我希望你属于我的
也许我没有你喜欢的金色头发
Maybe I don't have the blonde hair you like
或许我也没有如天空般的眼睛
Or maybe I don't have eyes like the sky
而且我不确定我是否就是你的梦中女孩
And I'm not sure if I'm the girl in your dreams
但是我能向你展示爱情的真谛
But I can show you what love means
有一天你走过来并对我说
One day you came and talked to me
你说我们必须是
And you said we are meant to be
我很快乐, 一切事物都这么美好
I was happy, everything was so nice
但是后来我发现那一切只是一个谎言
But then I found out that everything was a lie
也许我没有你喜欢的金色的头发
Maybe I don't have the blonde hair you like
或也许我也没有如天空般的眼睛
Or maybe I don't have eyes like the sky
而且我不确定我是否就是你的梦中女孩
And I'm not sure if I'm the girl in your dreams
但是我能向你展示爱情的真谛
But I can show you what love means |