I've been waiting for the time我一直在等待，等待这一刻
Waiting for you to say you're mine等你告诉我，你属于我
Can't hide these feelings inside我无法隐藏内心的感受
Let me hold you tonight让我今夜拥你入睡
I really want you to know我真的想让你知道
All these feeling I have to show我要向你表白所有这些我的感受
How much I've been loving you我是多么的爱你
Tell me you'll be mine告诉我，你将属于我
Gonna love you一直爱着你
Keep on loving you dear继续爱着你，亲爱的爱人啊
I will love you我会一直爱着你
Till then end of time直到海枯石烂
I'll be with you no matter what happens无论世事如何变化，我会一直守在你的身边
I'll be there by your side我会一直守在你的身边
I will hold you我会一直抱着你
Hold you here in my arms紧紧地把你抱在我的怀里
I will promise I won't let you go我会承诺，承诺我不会让你离我而去
Stay with me, make all our dreams come true与我厮守，让一切的梦都实现
I will give you all I have我会给你我的全部
Cause you mean the whole world to me因为你对我来说，就是整个世界
I will love you with my heart我会用我的心去爱你
And we'll never apart我们永远都不分开
歌词：Can't hide these feelings inside. Let me hold you tonight.
我无法隐藏内心的感受，让我今夜拥你入睡。
Hide的基本意思是“(把…)藏起来”，引申表示“掩饰”解,通常用于事实、感情等方面。歌词中的hide felling就是掩饰感觉/情感。hide还可以表示“隐瞒”，通常接facts（事实）等等。用作名词的时候,hide的意思是“(厚的、粗的)兽皮”，是可数名词。比如：
The bag was made of hide. 这个包是兽皮做的。
Hide的过去式是hid，过去分词是hidden。
His words had a hidden meaning. 他的话里还有隐藏的意思，也就是他话里有话。
分享一个短语hide nor hair of，这个短语中的hide其实是名词，表示“皮肤”，而hair我们知道是头发的意思，hide nor hair of-没有皮肤也没有头发，这个短语通常表示某人〔某物〕的踪迹，而且是否定的意思，举几个例句体会一下：
I could find neither hide nor hair of my pen. 我怎么找也找不到我的笔。
A button left off my coat and I find neither hide nor hair of it. 我大衣上掉了一粒扣子,我没能找到它。
歌词：Gonna love you, keep on loving you dear. I will love you till the end of time.
一直爱着你，继续爱着你，亲爱的爱人啊，我会一直爱着你直到海枯石烂。
Keep on是“继续”的意思，歌名就是Keep on loving you，继续爱你，或者说一直爱着你。再听个例句：
She kept on working although she was tired. 她虽然疲劳但仍继续工作。
下一个短语是the end of，在...的结束，歌词中用的是the end of time，时间的尽头，表白的时候这个表达用的频率很高，分享两个甜甜的句子：
Darling, you know I'll love you till the end of time.
亲爱的，你知道的，我将会爱你。直到地老天荒。
下一个例句就更加地文艺了：
You are the candle that shines on the heart of mine till the end of time.
你是照在我心上的一根蜡烛,永不熄灭,直到生命的尽头。
有人问在尽头到底用介词at还是in。At the end可以和 of连用，指时间，处所，等的“尽头”，比如：
At the end of the road, you can see the shop. 在这条路的尽头，你能看到那家商店。
At the end of last term ,we had an English exam.上在学期结束时，我们举行了一次英语测试。
In the end却不能够和of连用，意思是“最后，终于。” 例如：
In the end ,they found their teacher.最后，他们找到了他们的老师。
By the end of是“到…为止”的意思，比如：
They hoped to achieve their aims by the end of the year. 他们希望在年底前实现他们的目标。
歌词：I'll be with you no matter what happens, I'll be there by your side.
无论世事如何变化，我会一直守在你的身边。
No matter无论，不管。比如：
We'll have to find the job, no matter how long it takes。 不管花多长时间，我们都得找到工作。
No matter who相当于whoever，no matter what则相当于whatever，同样的no matter when就相当于 whenever。如：
No matter who knocks, don't open the door。 不管谁敲门，都不要开门。
这个句子相当于：= Whoever knock, don't open the door。
No matter what problems you have, turn to me.不管你有什么问题，来找我帮忙好了。
这个句子换个说法也就是： Whatever problems you have, turn to me。
另外，在口语中No matter可以单独使用，用来安慰或劝解别人，意为“不要紧，没关系”，相当于Never mind或It doesn't matter。比如：
No matter。 I'll give you more help。 不要紧，我会多帮助你的。 |