【有声英语文学名著】CHAPTER THREE(1)(在线收听) |
ATTENTION PLEASE! Can I have your attention? Some attention if you don‘t mind? If you could listen? Don‘t throw things, listen please? Please? ATTENTION, PLEASE? Thank you.‘ Scott McKenzie settled on his bar stool and looked out at his team of eight staff: all under twenty-five, all dressed in white denim jeans and corporate baseball caps, all of them desperate to be anywhere but here, the Sunday lunch-time shift at Loco Caliente, a Tex-Mex restaurant on the Kentish Town Road where both food and atmosphere were hot hot hot.
Now before we open the doors for brunch I‘d just like to run through today‘s so-called ―specials‖, if I may. Our soup is that repeat offender, the sweetcorn chowder, and the main course is a very delicious and succulent fish burrito!‘
Scott blew air out through his mouth and waited for the groaning and fake retching to subside. A small, pale pink-eyed man with a degree in Business Management from Loughborough, he had once hoped to be a captain of industry. He had pictured himself playing golf at conference centres or striding up the steps of a private jet, and yet just this morning he had scooped a plug of yellow pork fat the size of a human head from the kitchen drains. With his bare hands. He could still feel the grease between his fingers. He was thirty-nine years old, and it wasn‘t meant to be this way.
Basically, it‘s your standard beef-stroke-chicken-stroke-pork burrito but with, and I quote, ―delicious moist chunks of cod and salmon‖. Who knows, they may even get a prawn or two.‘
That‘s just . . . awful,‘ laughed Paddy from behind the bar, where he sat cutting limes into wedges for the necks of beer bottles.
Bringing a little touch of the North Atlantic to the cuisine of Latin America,‘ said Emma Morley, tying on her waitress‘s apron and noticing a new arrival appearing behind Scott, a large, sturdy man, fair curly hair on a large cylindrical head. The new boy. The staff watched him warily, weighing him up as if he were a new arrival on G-wing.
On a brighter note,‘ said Scott, ‗I‘d like to introduce you to Ian Whitehead, who will be joining our happy team of highly trained staff.‘ Ian slapped his regulation baseball cap far back on his head and, raising an arm in salute, high-fived the air. ‗Yo, my people!‘ he said, in what might have been an American accent.
Yo my people? Where does Scott find them?‘ sniggered Paddy from behind the bar, his voice calibrated just loud enough for the new arrival to hear. |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/famousbook/357094.html |