【跟着英剧练发音】The Queens Palaces E01-2（在线收听） |
As royal residences go, Buckingham Palace is something of a newcomer. The staterooms are less than 200 years old. Yet its history is much older and more dramatic than you might think. Its rooms are filled with objects that are clues to the character of Kings and Queens past. And the art and architecture combine to make a statement about Britain's place in the world. 翻译：
就皇宫而言，白金汉宫在某种程度上也是新来者。作为皇宫，它的历史还不足200年（白金汉宫在1837年才正式成为皇宫），但是它的历史比你想象的要悠久和奇特，房间里的物品无不显示着历任国王和女王的性格。这里的艺术品和建筑一同向世界展示英国的地位。 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/engdrama/358740.html |