【跟着美剧练发音】美剧美语231期(在线收听

 【英文】Giving up everything that you had. The maids, the closet, the dentist, the sushi, the tub. All of it. The tub. I almost can't give it up, but I only had it for an hour. You're kind of a badass.

【翻译】放弃你所拥有的一切。 女佣、衣橱、牙医、寿司、浴缸,这一切。尤其是浴缸。我都舍不得放弃它,我和它才认识一小时。你还真是个猛女。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/391103.html