【跟着美剧练发音】美剧美语904期(在线收听) |
EMILY:Igoogled "Friendship" on the interwebs. Apparently, when you have afight with a friend... You're supposed to apologize.
NOLEN: Word of advice-- leave the joke cracking to me. Yousuck at it.
EMILY:Andthe apologizing, how am I doing there?
NOLEN:I'mno expert, but I think an apology involves the words "I'm sorry"?
EMILY:Look...I actively taught myself not to trust people. What happened with you and Tyler caughtme off guard, but I do believe you never set out to sabotage me.
NOLEN: No,on the contrary. All I ever set out to do was to help you and your dad. As muchas I hate to admit it, you were right about Tyler. I'm a terrible judge ofcharacter.
EMILY: Weall have our weaknesses. Tyler is just really good at exploiting them.
NOLEN:Yeah,now he's got all the ammo he needs. He stole my whale cam.
EMILY:Withall the video files in it?
NOLEN: Includingeverything that happened to Lydia, and now he's got all the physical evidencehe needs to extort Conrad--
EMILY: Or,if we play it right, all the rope necessary to hang himself. Believe it or not,this could be good news.
NOLEN: Blackmail...Itisn't just for breakfast anymore. Speaking of which... How's Amanda?
EMILY: Hopefullynot long for this part of the world. I made sure Victoria found out she's intown.
NOLEN: Devious.
EMILY: Firstthings first. We need to find out where Tyler is.
NOLEN: Covered.That red dot is the gps from his cell.
EMILY:Sowhere is he?
NOLEN: Thesouthfork inn. I'm guessing the Grayson's block of business suites.
EMILY: Willyou let me know where to find it when he's back on the air?
NOLEN: Youstill haven't said you're sorry.
EMILY: I'm sorry. |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/396442.html |