詹姆仕·布朗特(James Blunt,1974年2月22日-),亦作詹姆斯·布朗特,英国流行歌手,2004年发行首张个人专辑“不安于室”(Back to Bedlam)并借助单曲“美丽的你”(You're Beautiful)一举成名。迄今已经发行了3部专辑及11首单曲。
Yes, this love's not good enough
是的,这份肤浅的爱如同沧海一粟
It's time to let it go
是时候一扫而空,放任自由
Our weary hearts just fall apart,
我们疲惫不堪的内心在雨恨云愁之时支离破碎
I feel it in my bones
我感觉到它已注入我的全副骨架
And God knows
只有上帝知道
That it's hard to find the one
找到一个对的人是如此千载难逢,微乎其微
But in time,
但是迟早有一天
All the flowers turn to face the sun
阳光倾泻,春暖花开
So silently just walk with me,
就这样沉默地与我同行
Like any other day
如同那些其他的日子
No sad goodbyes, no tears, no lies
没有悲伤离别,没有悲愁垂涕,没有讹言谎语
Just go our separate ways
仅仅是分道扬镳,形同陌路
And God knows
只有上帝知道
That it's hard to find the one
找到一个对的人是如此千载难逢,微乎其微
But in time, all the flowers
但是迟早有一天,所有往事如花
Yes in time
没错,迟早有一天
All the flowers turn to face the sun
阳光倾泻,春暖花开
And God knows
只有上帝知道
That it's hard to find the one
找到一个对的人是如此千载难逢,微乎其微
But in time,
但是迟早有一天
All the flowers turn to face the sun
阳光倾泻,春暖花开 |