【有声英语文学名著】英国病人 25(在线收听

 It must have seemed to him that the dog—now blocked by Hana’s back —had turned into a man. Caravaggio collected the dog in his arms and left the room. He poured some water into a bowl for the dog. An old mongrel, older than the war. 

 
He sat down with the carafe of wine the monks from the monastery had given Hana. It was Hana’s house and he moved carefully, rearranging nothing. He noticed her civilisation in the small wildflowers, the small gifts to herself. Even in the overgrown garden he would come across a square foot of grass snipped down with her nurse’s scissors. If he had been a younger man he would have fallen in love with this. 
 
He was no longer young. How did she see him? With his wounds, his unbalance, the grey curls at the back of his neck. He had never imagined himself to be a man with a sense of age and wisdom. They had all grown older, but he still did not feel he had wisdom to go with his aging. He crouched down to watch the dog drinking and he rebalanced himself too late, grabbing the table, upsetting the carafe of wine.
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/famousbook/403725.html