听美剧学英语:《淘小子看世界》The Play's the Thing - 5（在线收听） |
| Hail, Corius! Where is your spear? I get guys to carry my spear. Since when? Since you left the play and Feeny shifted all the roles around. I got bumped up to Polonius. . You look more like a Bellonius]. Yeah, I'm kind of a fat guy, and there's a lot of lines to memorize. But you know what's really cool about them? What? Act 3, Scene 4. Ha...What do you think? You died pretty realistically. Yeah, Feeny says this is his favorite part of the play. Yes, so you're really getting into it. How's, er, Minkus doing on my part? Good, good, really stinking bad. He's killing us Cor, you gotta come back. Hey, if Feeny backs down on the ballerina outfit, I'm there. He's not gonna back down. And Minkus is stinking up my play. Well, I'm not crawling back to Feeny. Cory, I'm asking you a favor. Shawn, yesterday you worshiped me as a god for quitting. If the play's so bad, then why don't you quit? I can't, too many people are depending on me. Who's depending on you? My dad, he's coming to see the play. Your dad's taking time off work to watch you die? Apparently this is something everybody wants to see. You know what I wanna see? You and me shooting hoops in the gym, right now. I can't, Cory. I got a rehearsal. Hey guys, wait up. They disobey me like that again. I'm gonna sit on them. ----------------------- What is he, whose grief bears such an emphasis? Stop, Mr. Minkus. I answer only to Hamlet. Stop, Mr. Hamlet. You are supposed to be facing the audience. Are't I?! Ho! Hamlet, where're your glasses? Mr. Feeny, they didn't have eyeglasses in the middle ages. Put on your glasses and climb into Ophelia's grave. You know, I read an article that Elizabethan English is a lot like American Southern. So let me show you a little something I've been playing around with. Swounds, show me what thou'lt do. Woo't weep? woo't fight? woo't tear thyself? Oh, great, Ernest goes to Denmark. Stewart, I can't breathe. Stick to the script. Your foot is on my liver, oh. Wow! I can't work like this. Alright, alright. I've had enough of the rehearsal. I want you all to go home. Hey, looks like we can shoot hoops after all. Yeah, let me just go park my gut in the wardrobe room. Words & Information: ballerina : A ballerina is a woman ballet dancer. 芭蕾舞女演员 back down: If you back down, you withdraw a claim, demand, or commitment that you made earlier, because other people are strongly opposed to it. 放弃;让步;打退堂鼓 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/boymeetsworld/41698.html |