福克斯新闻 世界最大管风琴修复趋于完成 即将重登舞台（在线收听）

No one's heard the pipe organ in Atlantic City at full power since a hurricane damaged it in 1944…

But even at 25%, it's a force many music aficionados can appreciate.

The 150-ton organ with 33,000 pipes is tucked away behind walls at Boardwalk Hall,famous for the Miss America Pageant.

The Historic Organ Restoration Committee hopes to have the pipe organ back to 50% power by summer and while no recording exists from the organ's glory days,organists everywhere should be prepared to be amazed.

自1944年的飓风造成损坏后就没有人听到过大西洋城会议大厅里这架管风琴的倾情演出…

但即使修复度只有25%,许多音乐爱好者也迫不及待能够再次欣赏到它动人的音色。

这架150吨重，有3300个音管的管风琴就安置在著名的美国小姐竞选的场所木板路大厅的墙后。

负责这架历史性的管风琴修复工作的委员会希望在夏天完成50%的修复进度,虽然它的光辉岁月没有记录,但世界各地的管风琴手肯定对它的身姿备感惊讶。