看绯闻女孩学英语 106（在线收听）

Howie: Where do you think you're going?

你要去哪

Nate: Home.

回家

Howie: I don't think so.

你可走不了

Now you get back out there

你给我留在这

and you finish what you started.

完成你张罗好的这些

Nate: You mean what you started?

你是说你张罗的吧

I don't wanna go to Dartmouth.

我可不想去达特茅斯大学

There, I said it. Now back off.

听到我说了吧 让我走吧

Eric: So we moved into the hotel, and, uh...

于是我们搬进宾馆然后

it was just the two of us and I was really lonely.

只有我们两个人我非常寂寞

Jenny: So...that's when you…

然后 你就开始了

Eric: So I ended up at the Ostroff center.

所以我就被送进了Ostroff中心

And my mom says that they have the best counselors,

我妈说那儿有最好的治疗师

but what they really get paid for is to to keep their mouths shut.

但是他们能赚这么多钱 是因为他们嘴很紧

Jenny: Look, I-I won't say anything.

我什么也不会说的

I promise.

我发誓

So do you wanna go back in?

那你想重新回去吗

Eric: Yeah, and answer more questions about Florida?

恩 我还想问问你佛罗里达州的事

Jenny: Well, I have a grandma who lives in fort Myers.

我奶奶住在麦尔斯堡

I can help think of some material.

我可以帮你想些素材