看绯闻女孩学英语 201（在线收听）

Bart: She's not taking my calls.

她没有接我的电话，

I can't believe you did this.

我真不敢相信你做出这种事。

Chuck: I made a mistake.

是误会。

Bart: This isn't high school, Chuck.

这不是高中了，Chuck。

Chuck: I'm sure she'll take you back once you explain.

我保证只要你向她解释她就会回来的。

Bart: I'm not so certain about that.

我可不确定。

Chuck: If she doesn't, I'm not sure that's my fault.

如果她不回来，那就不一定是我的错了。

There's a reason she was so quick to believe me.

她那么轻易就相信我，肯定是有原因的。

Pauletta Cho: There's a fire-eater in the ladies lounge.

在女士休闲室里有个吞火魔术师。

Bart: You two should set a meeting,

你们俩应该开个会，

see if this place can really be something.

看看这个地方能做些什么。

I'm gonna try and find Lily and fix this.

我会找Lily解决这事的。