福克斯新闻 HBO黑客威胁披露更多信息（在线收听）

The fallout from the HBO breach continues with hackers threatening to release more information. Cyber-security expert Gary Millefsky explains just how much data was reportedly stolen:

HBO电视网被入侵的余波仍在继续，黑客威胁披露更多信息。网络安全专家Gary Millefsky解释了被盗数据数量：

(Milliefsky) "1.5 terabytes equals 750 hours of video footage."

“共有1.5兆兆字节的数据，也就是相当于750小时的视频。”

But it's not just video footage worrying the company, it's info from employees emails:

但是令公司担忧的不仅仅是录像资料，还有雇员邮件中的信息。

(Millefsky) "This is a massive breach."

“这是一场非常大规模的入侵事件。”

Millefsky says right now it's the tip of the iceberg:

Millefsky表示，目前为止，这还只是冰山一角。

(Milliefsky) "It's time for this industry to take cyber-security as seriously as the banks have for many years."

“现在，该行业是时候认真对待网络安全问题了，就像银行多年来一直做的那样。”

Michelle Pollino, FOX News.

Michelle Pollino为您报道福克斯新闻。