英语新闻听写 中国科技巨头腾讯跻身5千亿俱乐部（在线收听）

Chinese tech giant Tencent has had a stellar year,

今年是中国科技巨头腾讯的重要一年，

and on Tuesday, it became the first Asian company to be worth more than $500 billion.

周二腾讯成为第一家市值超过5千亿美元的亚洲公司。

The company is now more valuable than Facebook.

该公司现价值已超过脸书。

Tencent's stock has more than doubled this year, largely thanks to the surge in popularity of its mobile game Honour of Kings.

今年腾讯股价翻倍，这大部分都归功于其手机游戏《王者荣耀》热度的暴增。

The fantasy role-playing game has amassed 200 million players since its release last year.

自去年上架以来，该款角色扮演游戏已拥有2亿玩家。