《至爱梵高·星空之谜》精讲 我想我已经知道答案了（在线收听）

I understand because I am an artist too.

我能体谅他们 因为我也是一名艺术家

That is why they trust me.

所以他们很信任我

And, Vincent trusted you too?

那文森特也信任你吗

Yes, he did.

那当然

Does it matter now?

有什么不对吗

I was hoping you'd tell me.

我还指望你来说呢

Tell you what exactly?

你想让我说什么

Vincent wrote to my father six weeks before he died,

文森特给我父亲写过信 就在他去世六周之前

and he said he fell absolutely calm

他说他目前完全平静了

and in a normal slate.

整个人很正常

So I came here hoping you could explain

所以我过来想请您解释一下

how he went from absolutely calm and in a normal state to suicidal.

他是怎么从完全平静变成了要开枪自杀身亡的

But, I reckon I know the answer to that.

不过我想我已经知道答案了