《丑女贝蒂》精讲 97我们无缘是你母亲的意愿（在线收听）

Justin:Hey, Marc. What are you up to?

嗨 马克 你干吗去

Marc: Is she still here? Is this a... test?

她还在这里吗 这不是一个考验吗

Justin: What are you talking about?

你在说什么

I want to see if you want to go grab lunch or something.

我只是想问你要不要去吃点午饭什么的

Marc: Well, first of all, I had fries last night,

首先 我昨天晚上吃的薯条

So there will be no lunch today,

所以我今天不能吃午饭了

and 2nd, your mama just scared the "hey-soos" out of me.

第二 你妈妈刚刚吓得我魂都没了

Justin: My mother? What are you talking about?

我妈 你在说什么

Marc: She was just here,

她刚来过了

and she was very clear about me not talking to you.

还命令我不能再和你说话了

So I'm sorry.You probably shouldn't come around anymore.

很抱歉 也许你不应该再来这边转了

Hasta luego.

再见咯