《功夫熊猫2》精讲 02金属（在线收听） |
It's almost done, Lord Shen, but we've run out of metal. 就要完成了，沈王爷，但是我们的金属用完了。 Search the farthest villages! Find more metal! China will be mine. 找遍最遥远的村庄，找到更多金属！中国将是我的！ And then the Dragon Warrior joined the Furious Five! -And they became the most awesomest kung fu team ever! 然后神龙大侠加入了盖世五侠。－他们成为了最厉害的功夫组。 Enough talk. Let's fight! 说够了，开打吧！ Thirty-three...- Listen, listen! 33- 听，听！ You can hear the Dragon Warrior training right now! 可以听到神龙大侠现在正在训练。 Thirty-three. Stop him! 33，阻止他！ Thirty-four. - It's too dangerous! 34- 太危险了！ Thirty-five. Stay focused. - Thirty-six! 35，集中注意。－36 Thirty-seven! 37！ How is he doing that with his face? 他到底是怎么做到的？ Thirty-eight bean buns! 38个豆沙包！ Yes! New record! You monster! 哦耶！新纪录！你这个怪物！ Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40. 再来啊！冲击40！- 他不可能吃40个的。 You guys wait and we'll go to 40. 伙计们等等，我们来冲击40。 Do it. 来吧。 No problem! 没问题！ Give me a minute. 给我几分钟。 He did it! - Well done, Po! 他做到了！- 干得好，阿宝！ Your training has paid off. 你的训练奏效了。 Master Shifu! Gotta go. See you later! 师傅！我得走了，回见！ You'll save those for me, right? 你们会把那些给我留着的，对吗？ |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/gfxm2jj/526765.html |