大家说英语 第584期:中间名(1)（在线收听）

Conversation A

对话A

James: Hi, Taylor. What are you doing?

詹姆斯：嗨，泰勒。你在做什么？

Taylor: I'm completing this form.

泰勒：我在填写这份表格。

James: Can I help?

詹姆斯：需要我帮忙吗？

Taylor: No, it's a simple form. What's the date? What's my middle name?

泰勒：不用，这份表格很简单。今天几月几日？我的中间名是什么？

James: What is your middle name? I don't know it.

詹姆斯：你的中间名是什么？我不知道啊。

Taylor: Marie. And my surname is MacKenzie. I'm Taylor Marie MacKenzie. What's your middle name?

泰勒：玛丽。我的姓氏是麦肯奇。我叫泰勒·玛丽·麦肯奇。你的中间名是什么？

James: My middle name is Alex.

詹姆斯：我的中间名是阿莱克斯。

Conversation B

对话B

Linda: Alex, do you know James' middle name?

琳达：阿莱克斯，你知道詹姆斯的中间名吗？

Alex: I forget. What is it?

阿莱克斯：我忘了，是什么？

Linda: It's Alex. You have the same name!

琳达：是阿莱克斯，你们有一样的名字！

Alex: That's interesting. I don't have a middle name.

阿莱克斯：真有趣。我没有中间名。

Linda: You don't! Do you want one?

琳达：你没有！你想要吗？

Alex: Maybe. Can I pick my own middle name?

阿莱克斯：也许吧。我可以自己挑选中间名吗？

Linda: Sure. What name do you like?

琳达：当然可以。你想取什么名字?

Alex: Um... Let me think.

阿莱克斯：嗯...让我想想看。