世博会英语口语情景对话(1):见面迟到、寒暄、喝点东西等
A、先生，我打电话是来定一个时间讨论一下你们的参展方案，明天上午你有空吗？
Sir, I am calling to fix up the time to talk about your exhibition proposal. Will you be free tomorrow morning?
B、恐怕没空，下周一怎么样？
I am afraid not. How about next Monday?
A、哎呀！这太晚了，况且我还要到外地出差呢。
Oh, it's too late. Also I am going on a business trip.
B、唔，要定一个我们两人都合适的时间有点难。咱位妥协一下吧，明天下午你行不行？
Well, it's a bit hard to fix up a time which will suit both of us, Let's make a compromise. Are you available tomorrow afternoon?
A、那么就定在明天下午4点半吧我到你公司去呢还是你上我们办公室来？
Make it 4:30pm tomorrow afternoon then. Shall I go to your company or will you come to my office?
B、由你决定吧！
Up to you.
A、我开车到你公司去吧。
It's more convenient for me to drive to your company.
B、你考虑得真周到。这就节省了我的时间也省去许多麻烦，你知道我得换地铁。好，我等着你来。
It's very thoughtful of you. It will save me time and lots of trouble. I have to change subways, you know. Ok. I'll be expecting you then.
A、明天见。
See you tomorrow!
B、再见。
See you! |